Song of mine

Croato

Pismo Moja

 

Pismo moja iscidi san dusu u tebe
I pustija te u svit
zbog ljubavi moje
Nesritne
da mi svitlis put dok trazim je

Svu lipotu svita ja stavija san tu
U ovu saku rici u moju nevolju
I sudbinu da mi svitlis put dok trazim je
Jer ova dusa dalje bez nje
vise ne moze

Pismo moja leti mi do nje
I sapni joj rici najlipse
Da jos uvik nosin za nju
Po sri srca zivu ranu
Koja samo ona licit zna

Pismo moja leti mi do nje
I sapni joj rici najlipse
Da jos uvik nosin za nju
Po sri srca zivu ranu
Koja samo ona licit zna

Pismo moja iscidi san dusu u tebe
I pustija te u svit
zbog ljubavi moje
Nesritne
da mi svitlis put dok trazim je

Svu lipotu svita ja stavija san tu
U ovu saku rici u moju nevolju
I sudbinu da mi svitlis put dok trazim je
Jer ova dusa dalje bez nje
vise ne moze

Pismo moja leti mi do nje
I sapni joj rici najlipse
Da jos uvik nosin za nju
Po sri srca zivu ranu
Koja samo ona licit zna
(2x)

Vedi il video
Try to align
Inglese

Song of mine

Versions: #1#2#3

Song of mine, I've poured my soul into you
And released you into the world
because of my love
that is unlucky,
so you could light my way while I search for her

All the beauty of our world I put in here
In this handful of words, in my misery
And fate to light my way while I search for her
Because this soul can't go on without her anymore

Song of mine, fly to her
And whisper her the most beautiful words
That I still hold for her
An open wound in the middle of my heart
for which only she holds the cure

Song of mine, fly to her
And whisper her the most beautiful words
That I still hold for her
An open wound in the middle of my heart
for which only she holds the cure

Song of mine, I've poured my soul into you
And released you into the world
because of my love
that is unlucky,
so you could light my way while I search for her

All the beauty of our world I put in here
In this handful of words, in my misery
And fate to light my way while I search for her
Because this soul can't go on without her anymore

Song of mine, fly to her
And whisper her the most beautiful words
That I still hold for her
An open wound in the middle of my heart
for which only she holds the cure

Song of mine, fly to her
And whisper her the most beautiful words
That I still hold for her
An open wound in the middle of my heart
for which only she holds the cure

Postato da nedi_d il Ven, 15/01/2010 - 06:44
Commenti dell'autore:

I have repeated all the choruses as recorded for those who wish to sing along while listening to this beautiful song

ringraziato 5 volte
Guests thanked 5 times
5
La tua valutazione: Nessuno Media: 5 (1)
Altre traduzioni di "Pismo Moja"
Croato → Inglese - nedi_d
5
UtentePubblicata da
Goldyloxx4 anni 5 settimane
5
Commenti