Port Koton (Порт Котон)

Francese

Port coton

Quoi que tu fasses, je ne sais pas
ce que ça remplace
et derrière nous
c’est encore à l’ombre
faut-il encore qu’on raconte
que quelques chose nous revienne
faut-il qu’on soit seul sur terre,
ici aussi

Boire pour la soif, je ne sais pas
ce qui de nous deux restera
tu dis mais je ne regarde pas
je n’ai jamais vu la mer
mais j’en ai vu des noyés
comment fais-tu pour oublier,
pour oublier
et la pluie qui revient dans nos voix
pas une chanson, je ne pense à toi
dans ce monde inhabitable
il vaut mieux danser sur les tables
à Port Coton qu’on se revoit,
qu’on se revoit

Et quoi que je fasse,
je ne sais pas ce que ça remplace
et derrière nous
c’est encore à l’ombre
aller auprès des phares
et la vie est sans fard
à Port Coton qu’on se revoit
dans ce monde inhabitable
il vaut mieux danser sur les tables
à Port Coton qu’on se revoit,
qu’on se revoit

Vedi il video
Try to align
Macedone

Port Koton (Порт Котон)

Што и да направиш, не знам што ќе промени
и зад нас сè уште има сенка
која ни шепоти
дека секогаш нешто ни се враќа
мораме ли да бидеме така осамени на земјава?
но, и овде...

Пиј за жедта...
не знам кој ќе остане од нас двајца
ти велиш, ама јас не гледам
никогаш не сум го видела морето
но, ги видов удавените
како можеш да заборавиш?
да заборавиш...

И дождот што ни се враќа во гласовите
нема песна со која не мислам на тебе
во овој пуст свет
подобро е да се игра по масите
во Порт Котон ќе се сретнеме пак
ќе се сретнеме пак...

Што и да направам, не знам што ќе промени
и зад нас сè уште има сенка
тргни кон светилникот
ваквиот живот нема светлина
во Порт Котон ќе се сретнеме пак
во овој пуст свет,
подобро е да се игра по масите
во Порт Котон ќе се сретнеме пак,
ќе сретнеме пак

Postato da ivank23 il Ven, 06/04/2012 - 09:08
ringraziato 2 volte
Guests thanked 2 times
0
La tua valutazione: Nessuno
Per favore aiutaci a tradurre "Port coton"
Commenti