Los Panchos - Presentimiento (traduzione in Italiano)

traduzione in Italiano

Presentimento

Senza sapere che esistessi, ti desideravo
Prima di conoscerti ti ho indovinata.
Sei arrivata nel momento esatto in cui ti aspettavo.
Non sono rimasto affatto sorpreso quando ti ho trovata
 
Il giorno che ti ho incontrata per strada
ho avuto il presentimento di qualcosa di fatale,
Quegli occhi mi dicono, sono fatti per me
E quelle braccia more sono il mio cappio.
 
Senza sapere che esistessi, ti desideravo
Prima di conoscerti ti ho indovinata.
Sei arrivata nel momento esatto in cui ti aspettavo.
Non sono rimasto affatto sorpreso quando ti ho trovata.
 
Il giorno che ti ho incontrata per strada
ho avuto il presentimento di qualcosa di fatale,
Quegli occhi mi dicono, sono fatti per me
E quelle braccia more sono il mio cappio.
 
Postato da Viola Ortes Sab, 19/08/2017 - 20:14
Aggiunto su richiesta di roster 31
Ultima modifica Viola Ortes Mar, 22/08/2017 - 04:42
5
La tua valutazione: Nessuno Average: 5 (2 votes)
Spagnolo

Presentimiento

Altre traduzioni di “Presentimiento”
Spagnolo → Italiano - Viola Ortes
5
Commenti fatti
roster 31    Lun, 21/08/2017 - 16:11
5

A pesar de no saber mucho italiano, la traducción me suena perfecta.
Gracias

Viola Ortes    Mar, 22/08/2017 - 11:15

Gracias! Me gusta mucho que agradezcas mis traducciones!