תפוס אותי הדלק אותי

Romeno

Prinde-ma, aprinde-ma

Ce imi spui si ce gandesti nu ma intereseaza
In plasa ai cazut, stii ca te-am avut in a mea capcana...
Ai pierdut, te-am castigat.
Ma iubesti si ma doresti dar mie nu imi pasa
Noi doi nu vom fi mai mult de o zi si ti-o spun in fata
Ai sperat, te-ai inselat...

Prinde-ma, aprinde-ma
Acum strange-ma, cuprinde-ma
Vreau o noapte, doar atat, si nimic mai mult.
Prinde-ma, aprinde-ma,
Acum strange-ma, cuprinde-ma
Sa-mi dai tot ce ai, pana maine stai.

Orice-ai vrea nu vei putea sa ma invingi
Stiu ca ai facut tot ce ai putut ca sa ma convingi
Te-ai pierdut, te-am castigat...
Stii ca n-am trisat, cu tine m-am jucat si cu tot ce simti
Nu e vina mea ca tu vrei altceva si te-am scos din miinti
Te-ai riscat, te-ai inselat...

Try to align
Ebreo

תפוס אותי הדלק אותי

מה שאתה מספר לי וחושב לא מעניין אותי
ברשת נפלת, אתה יודע שנפלת למלכודת שלי...
הפסדת, ניצחתי אותך.
אתה אוהב ומעריץ אותי אבל זה לא מזיז לי
אנחנו ביחד נהיה יום אחד לכל היותר, אומרת לך דוגרי בפנים
קיווית, נפלת בפח...

תפוס אותי, הדלק אותי
עתה חבק אותי, הכל אותי
אני רוצה רק את הלילה ולא יותר
תפוס אותי, הדלק אותי
עתה חבק אותי, הכל אותי
תן לי את כל כולך, הישאר עד מחר.

לא משנה מה תעשה, לא תצליח להכניע אותי
אני יודעת שעשית הכל כדי לשכנע אותי
נאבדת, נפלת בפח...
אתה יודע שלא הצטערתי, שיחקתי בך וברגשותיך
זאת לא אשמתי שאתה רוצה משהו אחר ושיגעתי אותך
לקחת סיכון ונפלת בפח...

Author's comment:

תורגם כמיטב הבנתי

0
La tua valutazione: Nessuno

Commenti