Saltatio Mortis - Prometheus (traduzione in Italiano)

traduzione in Italiano

Prometeo

Riconosci gli uomini
Il loro spirito è congelato
Costretti a vivere
In una notte eterna
Esaudisci le loro lamentele
Il gelo è il loro nemico
Condannati ad attendere
In una veglia eterna
 
Nella coda della cometa
Davanti a nuvole nere come notte
Discendo in fiamme giù dal cielo
La mano regge il fuoco
Il mio spirito la conoscenza
Porto alla tomba i comandamenti degli dei
 
Vi porto il fuoco
Il potere di conoscere
Vi porto il fuoco
L'ira degli dei nel mondo
Vi porto il fuoco
Il potere di ardere
Vi porto il fuoco
E cenere che scende dal cielo
 
Conoscenza significa libertà
Decidere per se stessi
Nessun destino
è stato concepito dagli dei
Accendere lo spirito
Il seme della conoscenza
Ha trasformato da solo
Gli uomini in dei
 
La mia opera è stata compiuta
Il confine è crollato
L'ignoranza, una maledizione infranta
Eppure la mia punizione
Sembrerà incomprensibile
Come un libro
Scritto dagli dei
 
Vi porto il fuoco
Il potere di conoscere
Vi porto il fuoco
L'ira degli dei nel mondo
Vi porto il fuoco
Il potere di ardere
Vi porto il fuoco
E cenere che scende dal cielo
 
Forgiato nel ferro
Incatenato sui monti
Dannato dagli dei
Nessuno lo soccorre
Il mio corpo eterno
Un pasto per l'aquila
La pena eterna
Nella valle del Caucaso
 
Vi porto il fuoco
Il potere di conoscere
Vi porto il fuoco
Vampata che rischiara la notte
Vi porto il fuoco
Il potere di ardere
Vi porto il fuoco
E cenere che scende dal cielo
 
Vi porto il fuoco
 
Vi porto il fuoco
 
Vi porto il fuoco
Il potere di ardere
Vi porto il fuoco
E cenere che scende dal cielo
 
Postato da Väinämöinen Gio, 10/08/2017 - 20:27
Tedesco

Prometheus

Altre traduzioni di “Prometheus”
Tedesco → Italiano - Väinämöinen
Saltatio Mortis: 6 più popolari
Commenti fatti