-
Қинама мені → traduzione in Greco
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Қинама мені
Елестей, елестей бердің.
Неге мен елеске сендім?
Өңімдеде жоқсың,
Түсімдеде жоқсың? Неге?
Жүрегім аңсайды сені.
Көзіме бір көрін енді?!
Сенсіз жанымда мұң.
Сеннен сұранамын-келші.
Көңіліме сұр күз келді.
Өмірімнің бəрі өзгерді.
Айтшы айтшы не қылам?
Айтшы айтшы не қылам?
Көңіліме сұр күз келді.
Өмірімнің бəрі өзгерді.
Айтшы айтшы не қылам?
Айтшы айтшы не қылам?
Қинама, мені қинама.
Жетеді енді болды, болды, болды, болды!
Мені қинама.
Жүрегім сенсіз тоңды, тоңды, тоңды, тоңды, жаным!
Кел, кел, кел, кел, кел, кел, жаным!
Жаныма кел, кел, кел, кел, кел, кел, жаным!
Жұмбақсың, жұмбақсың маған.
Сағымдарға қол бұлғаған.
Сенші бағыңа, келші жаныма-енді.
Көңіліме сұр күз келді.
Өмірімнің бəрі өзгерді.
Айтшы айтшы не қылам?
Айтшы айтшы не қылам?
Көңіліме сұр күз келді.
Өмірімнің бəрі өзгерді.
Айтшы айтшы не қылам?
Айтшы айтшы не қылам?
Қинама, мені қинама.
Жетеді енді болды, болды, болды, болды!
Мені қинама.
Жүрегім сенсіз тоңды, тоңды, тоңды, тоңды, жаным!
Кел, кел, кел, кел, кел, кел, жаным!
Жаныма кел, кел, кел, кел, кел, кел, жаным!
Pubblicato da Kicia14021991 2016-12-27
Traduzione
Μη Με Βασανίζεις
Ήσουν μια παραίσθηση
γιατί εμπιστευτηκα αυτην την παραίσθηση?
δεν υπάρχεις στην πραγματικότητα μου
ούτε όμως και στα ονειρά μου,γιατί?
Η καρδιά μου σε νοσταλγεί
σε παρακαλώ εμφανίσου
είμαι λυπημένη χωρίς εσένα
σε εκλιπαρώ να γυρίσεις πίσω
Ένα σκοτεινό φθινόπωρο κυριεύει το μυαλό μου
όλα έχουν αλλάξει στην ζωή μου
πες μου,πες μου τι έχω κάνει?
πες μου,πες μου τι έχω κάνει?
Ένα σκοτεινό φθινόπωρο κυριεύει το μυαλό μου
όλα έχουν αλλάξει στην ζωή μου
πες μου,πες μου τι έχω κάνει?
πες μου,πες μου τι έχω κάνει?
Μη βασανίζεις,μη με βασανίζεις
αρκετά, σταμάτα,σταμάτα,σταμάτα
Μη με βασανίζεις
η καρδιά μου έχει παγώσει χωρίς εσένα, έχει παγώσει,παγώσει μωρό μου
έλα έλα έλα έλα μωρό μου
στην καρδιά μου έλα έλα έλα ελα ελα μωρό μου
Είσαι ένα μυστήριο,μυστήριο για μένα
έχω χαθεί στις ψευδαισθησεις
εμπιστεύσου το πεπρωμένο σου και έλα σε μένα τώρα αγάπη μου
Ένα σκοτεινό φθινόπωρο κυριεύει το μυαλό μου
όλα έχουν αλλάξει στην ζωή μου
πες μου,πες μου τι έχω κάνει?
πες μου,πες μου τι έχω κάνει?
Ένα σκοτεινό φθινόπωρο κυριεύει το μυαλό μου
όλα έχουν αλλάξει στην ζωή μου
πες μου,πες μου τι έχω κάνει?
πες μου,πες μου τι έχω κάνει?
Μη βασανίζεις,μη με βασανίζεις
αρκετά, σταμάτα,σταμάτα,σταμάτα
Μη με βασανίζεις
η καρδιά μου έχει παγώσει χωρίς εσένα, έχει παγώσει,παγώσει μωρό μου
έλα έλα έλα έλα μωρό μου
στην καρδιά μου έλα έλα έλα ελα ελα μωρό μου
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Қинама мені”
Ayree: 3 più popolari
1. | Ойладың ба? (Oıladyń ba?) |
2. | Махаббат (Mahabbat) |
3. | шоу (Shou) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Nome: infiity13
Moderatore Of The Asian Continent
Contribuzione al sito:4916 traduzioni, 554 traslitterazioni, 366 canzoni, ringraziato 18325 volte, ha soddisfatto 1558 richieste ha aiutato 486 membri, ha trascritto 79 canzoni, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 1492 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, avanzato: Francese, Tedesco, Russo, intermedio: Cinese, Giapponese, Coreano, Spagnolo, Turco, principiante: Bulgaro, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.