Quemar las naves
Traduzioni idiomatiche di “Quemar las naves”
Meanings of "Quemar las naves"
"Quemar las naves" means "to burn ships". It's an expression indicating that a decision made is irreversible. There are several versions of their origin, but all refer to the decision of the commander of an army burning their own ships to avoid the withdrawal of their troops in a battle.
ineditoExpresión que indica que una decisión tomada es irreversible. Hay varias versiones sobre su origen, pero todas se refieren a la decisión del comandante de un ejército de quemar los barcos propios para evitar la retirada de sus tropas en una batalla.
“Quemar las naves” nei testi
Quédate y déjame robarte
Quiero perderme en ti, quiero tocarte
Para quemar las naves en tu nombre
Para llorar como lloran los hombres
No es mi intención estar fría, pero me pongo así, oh
Yo y todo mi orgullo
Tratamos de quemar las naves en cualquier momento que podamos, y otra vez
Joan Manuel Serrat - Hasta que hay que decirse adiós
Ser tal como somos,
de raíz.
Quemar las naves,
navegar a pelo
Julieta Venegas - "Corre" dijo la tortuga
¿Cuánto vales? dijo el gangster
A punto de rendirme estaba
A un paso de quemar las naves
Cuando al borde del camino
Tú también tienes secretos oscuros
Mejor estar en el lado seguro de la fe
Cuidarse, no quemar las naves
La gente es idiota
