✕
Traduzione
Resist
When they plan for you a greatly directed life
Where you'll soon forget yourself
When they have you dancing on a mainstream and sad1 music
As when you leave a lover
When you realise that this isn't the life you want
That every morning you wake up with no goal to reach
Resist
Prove (the world) that you're existing
Look everywhere after your happiness, go (and),
Refuse this selfish world
Resist
Follow your heart that is leading you.
This world is not the one you want, come on,
Fight (for it), sign and persist in doing what you have to
Resist
So much freedom for so much sadness
Is it worth it?
When they want you to deny your mistakes
This is not the reason why you are being loved
When you realise that there is no love whatsoever
That you go to bed each night
With no dream within you
Resist
Prove (the world) that you're existing
Look everywhere after your happiness, go (and),
Refuse this selfish world
Resist
Follow your heart that is leading you.
This world is not the one you want, come on,
Fight (for it), sign and persist in doing it
Resist
Dance for a new beginning of the world
Dance for those who are afraid
Dance for all those hearts
that have this right to happiness...
Resist (x3)
Resist
Prove (the world) that you're existing
Look everywhere after your happiness, go (and),
Refuse this selfish world
Resist
Follow your heart that is leading you.
This world is not the one you want, come on,
Fight (for it), sign and persist in doing it
Resist
- 1. with no spirit
Grazie! ❤ | ||
thanked 9 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
3_of_a_perfect | 2 anni 3 settimane |
Кирилл Краюшкин | 2 anni 10 mesi |
Ben Damian | 2 anni 11 mesi |
Floppylou | 4 anni 1 mese |
Gli ospiti hanno ringraziato 5 volte
Pubblicato da EnrixosfromParis 2017-10-28
Ultima modifica EnrixosfromParis 2018-04-17
Commenti dell’autore:
Hello everyboy,
i tried to translate the meaning of the song more than just translating word for word. Don't forget to say if you like it.
See you!
✕
France Gall: 3 più popolari
1. | Ella, elle l'a |
2. | Laisse tomber les filles |
3. | Poupée de cire, poupée de son |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Jack's Smirking Revenge
Esperto Borisant en apprentissage
Contribuzione al sito:305 traduzioni, 606 canzoni, 21 collections, ringraziato 1362 volte, ha soddisfatto 168 richieste ha aiutato 66 membri, ha trascritto 93 canzoni, ha lasciato 641 commenti
Lingue: madrelingua: Francese, fluente: Inglese, avanzato: Tedesco, principiante: Francese (Piccardo), Greco, Spagnolo, Walloon
Hey,
if you enjoy this translation,
please, don't forget to like, thank, or rate
Thanks !
PS: if you can some Picard or Borain, contact me