-
Штом сакаш → traduzione in Inglese
4 traduzioniCroato+3 altro, Inglese, Russo, Traslitterazione
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Штом сакаш
Во ноќта црна ко мала срна,
на твоите раце мирно заспивам.
Бегам од сите, ги боиш дните
како што ти вели душата.
Не ми пречиш, ти ме лечиш,
и сè што било ко да не било, знам...
рефрен:
Штом сакаш,
лесно можеш да поместиш карпа
и од просјак стануваш крал,
кога срце си дал,
брзо глава се губи
Штом сакаш,
одиш напред тешко да те запрат,
и од просјак стануваш крал,
кога срце си дал,
и сонот бескрајно трае.
Штом сакаш...
Штом сакаш...
Нежност ми будиш кога се лутиш,
во таа игра барам насмевка.
И сè ми зема, а слични нема,
очи ведри како музика
Не ми пречиш, ти ме лечиш,
и сè што било ко да не било, знам...
рефрен:
Штом сакаш,
лесно можеш да поместиш карпа
и од просјак стануваш крал,
кога срце си дал,
брзо глава се губи
Штом сакаш,
одиш напред тешко да те запрат,
и од просјак стануваш крал,
кога срце си дал,
и сонот бескрајно трае.
Штом сакаш...
Штом сакаш...
(рефрен)
Еј, штом сакаш!
Pubblicato da ivank23 2012-11-14
Traduzione
If you want
In night dark as a little doe,
On your hands I calmly fall asleep.
I am running away from everyone, you paint days,
Like your soul says to you.
You do not block me, you heal me,
And everything that was seems like it was not, I know...
[CHORUS]
If you want
You can easily move a rock,
And from a beggar [you] make a king,
When you give your heart,
Quickly you lose your heady
If you want
You go forward and [they can] hardly stop you
And from a beggar [you] make a king,
When you give your heart,
Even dream lasts forever.
If you want...
If you want...
Tenderness you awake in me when you are mad,
In that game I choose to smile.
And everything [you] take from me, and similar there are no
Eyes happy as music.
You do not block me, you heal me,
And everything that was seems like it was not, I know...
[CHORUS]
If you want
You can easily move a rock,
And from a beggar [you] make a king,
When you give your heart,
Quickly you lose your heady
If you want
You go forward and [they can] hardly stop you
And from a beggar [you] make a king,
When you give your heart,
Even dream lasts forever.
If you want...
If you want...
[CHORUS]
Hey, if you want!
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Zarina01 | 7 anni 1 mese |
Pubblicato da Ospite 2017-02-23
Aggiunto su richiesta di Zarina01
✕
Karolina Gočeva: 3 più popolari
1. | Ѕвона (Dzvona) |
2. | Две лири (Dve liri) |
3. | Ако згрешам нека изгорам (Ako zgrešam neka izgoram) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!