✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
不愛我
当言语冰冷无法触摸
当眼神游离开始闪躲
谎言一戳即破
尽管手再紧握
放手算不算一种解脱
其实你并不爱我
只是不甘寂寞
所有谎言堆砌的爱像泡沫
一句不爱我输掉我的执着
像流星划过陨落
当彼此的心事靠听说
这份爱像过季的花朵
心中种满疑惑
不开花不结果
我们的爱是否出了差错
其实你并不爱我
只是不甘寂寞
所有谎言堆砌的爱像泡沫
一句不爱我输掉我的执着
像流星划过陨落
背着枷锁再无力挣脱
跌进漩涡被爱淹没
其实你并不爱我
只是不甘寂寞
所有谎言堆砌的爱像泡沫
你并不爱我 我却像飞蛾扑火
明知没结果
Pubblicato da wuhuahua089 2015-08-31
Traduzione
Do'nt love me
When the words are cold and inaccessible,
When the eye is free to start to dodge,
To find out the lie easily
and no matter how my hands are hold tightly.
Ain't a kind of disengagement to let go?
Actually you don’t love me
but you’re just unwilling to be lonely.
It looks like bubble if love is piled by the lies.
I'll lose my persistence if you said you don't love me.
As a shooting star come across and fall down to the sky.
When everything we know from someone else.
This love just like a flower off from the season.
There are full of doubts in our minds,
but they don't get any flowers and results.
Does our love make any mistakes?
Actually you don’t love me
but you’re just unwilling to be lonely.
It looks like bubble if love is piled by the lies.
I'll lose my persistence if you said you don't love me.
As a shooting star come across and fall down to the sky.
Being with no shackles, we no longer break it down.
Falling into the vortex, we are overwhelmed by love.
Actually you don’t love me
but you’re just unwilling to be lonely.
It looks like bubble if love is piled by the lies.
You don't love me, but I like a moth toward the fire.
There's no result obviously.
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da Joyce Su 2018-05-11
Aggiunto su richiesta di Mimizuku9
Ultima modifica Joyce Su 2019-01-11
✕
Sita Chan: 3 più popolari
1. | 蜚蜚 (Fei fei) |
2. | 忘川 (Mong4 Cyun1) |
3. | Let me find love |
Idioms from "不愛我"
1. | the off season |
2. | 花季 |
3. | 飞蛾扑火 |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Moderatore
Contribuzione al sito:1746 traduzioni, 150 traslitterazioni, 1711 canzoni, 25 collections, ringraziato 3101 volte, ha soddisfatto 491 richieste ha aiutato 203 membri, ha trascritto 166 canzoni, ha aggiunto 165 modi di dire, ha spiegato 361 modi di dire, ha lasciato 860 commenti, added 58 annotations
Lingue: madrelingua: Cinese, fluente: Cinese, Inglese, Taiwanese Hokkien, intermedio: Francese, principiante: Spagnolo
蜚蜚國語版