✕
Traduzione
6h du mat'
C'est le matin, le soleil se lève.
Je me réveille à tes côtés, bébé,
Et je n'arrive toujours pas à me rappeler de ce qui est survenu hier.
J'aimerais bien connaître ton nom, ma chère.
Mais quel sorte de rumba pa pa pa
Est-ce que je dansais hier soir ? ké ké ké
Je ne me rappelle pas de ce qui est survenu.
Mais quel sorte de rumba pa pa pa
Est-ce que je dansais hier soir ? ké ké ké
Je ne me rappelle pas de ce qui est survenu.
Mais quelle heure est-il ? Qu'est-ce qui est survenu ?
Pourquoi l'auto de Farru est stationnée dans la chambre à coucher ?
Je ne me rappelle pas, tout ce que je sait est que je me suis réveillé
Et j'avais un tatouage des mots "Peace & Love" [La Paix & l'Amour]
Mais quel gâchis, je crois que j'ai fait une erreur
Et j'ai entremêlé des boissons avec des comprimés en couleurs.
Quel sentiment, je crois que j'ai pris un médicament quelconque,
Du genre qui te fait s'évanouir sur le pavé.
C'est déjà 6h du mat'
Et je n'arrive toujours pas à me rappeler de quoi qu'il soit.
Je ne reconnaît même pas ton visage,
Mais tu t'es réveillé dans mon lit.
C'est déjà 6h du mat'
Et je n'arrive toujours pas à me rappeler de quoi qu'il soit.
Je ne reconnaît même pas ton visage,
Mais tu t'es réveillé dans mon lit.
Mais quel sorte de rumba pa pa pa
Est-ce que je dansais hier soir ? ké ké ké
Je ne me rappelle pas de ce qui est survenu.
Mais quel sorte de rumba pa pa pa
Est-ce que je dansais hier soir ? ké ké ké
Je ne me rappelle pas de ce qui est survenu.
Et je n'arrive toujours pas à me rappeler de quoi qu'il soit, ma mémoire est blanche,
Seulement que je buvais des flots du rhum avec du moonshine,
Je dansais la rumba dans la disco, c'était survoltée.
C'est mon dernier souvenir avant de perdre connaissance.
La bouteille était presque vide et j'étais sur le point de partir.
J. Balvin me parlait et je n'arrivais pas à comprendre sons discours.
Je crois que quelqu'un a fait les présentations entre nous deux, mais je ne suis toujours pas certain.
Je ne me rappelle pas de ton nom, c'est ma malchance.
C'est déjà 6h du mat'
Et je n'arrive toujours pas à me rappeler de quoi qu'il soit.
Je ne reconnaît même pas ton visage,
Mais tu t'es réveillé dans mon lit.
C'est déjà 6h du mat'
Et je n'arrive toujours pas à me rappeler de quoi qu'il soit.
Je ne reconnaît même pas ton visage,
Mais tu t'es réveillé dans mon lit.
C'est le matin, le soleil se lève.
Je me réveille à tes côtés, bébé,
Et je n'arrive toujours pas à me rappeler de ce qui est survenu hier.
J'aimerais bien connaître ton nom, ma chère.
Mais quel sorte de rumba pa pa pa
Est-ce que je dansais hier soir ? ké ké ké
Je ne me rappelle pas de ce qui est survenu.
Mais quel sorte de rumba pa pa pa
Est-ce que je dansais hier soir ? ké ké ké
Je ne me rappelle pas de ce qui est survenu.
Farruko, J. Balvin
| Grazie! ❤ |  |  |
| thanked 4 times | ||
Pubblicato da 
Grampa Wild Willy 2015-02-12
Grampa Wild Willy 2015-02-12 Aggiunto su richiesta di 
draumbók
draumbók ✕
J Balvin: 3 più popolari
| 1. | Ay Vamos |
| 2. | La canción |
| 3. | Perra |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
C'est une autre de mes traductions récursives, une traduction en français d'une traduction en anglais d'une chanson espagnole.
.
https://www.youtube.com/watch?v=yUV9JwiQLog
.
.
Pour la reine des abeilles.