Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Amália Rodrigues

    Abana a Casaca → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Abana a Casaca

Abana a casaca, abana,
Abana, sacode o pó!
Teu tenho sete casacas,
Todas elas de filó!
 
Abana a casaca, abana,
Abana devagarinho.
Eu tenho setes casacas,
Todas elas de paninho!
 
Abana a casaca, abana,
Abana, não tenhas dó!
Eu tenho sete casacas,
Do tempo da minha avó!
 
Abana a casaca, abana,
Abana, torna a abanar,
Quem tiver casaca, abana,
Quem não tem, que vá comprar!
 
Abana a casaca, abana,
Abana, torna a abanar,
Eu tenho sete casacas,
Todas elas por telhar!
 
Abana a casaca, abana,
Abana, sacode o pó,
Eu tenho sete casacas
Do tempo da minha avó!
 
Traduzione

Shake your tailcoat out

Shake your tailcoat out 1, shake it out,
Shake it out, shake the dust off!
I own seven tailcoats,
Each and every of them made out of tulle!
 
Shake your tailcoat out, shake it out,
Shake it out really slow.
I own seven tailcoats,
Each and every of them made out of fine cotton!
 
Shake your tailcoat out, shake it out,
Shake it out, just brazen it out!
I own seven tailcoats,
From my granny's time!
 
Shake your tailcoat out, shake it out,
Shake it out, shake it out again!
Those who own a tailcoat, shake it out,
Who do not, let them go buy one!
 
Shake your tailcoat out, shake it out,
Shake it out, shake it out again!
I own seven tailcoats,
Enough to cover a roof!
 
Shake your tailcoat out, shake it out,
Shake it out, shake the dust off!
I have seven tailcoats,
From my granny's time!
 
  • 1. So as to show it off at the same time
Amália Rodrigues: 3 più popolari
Commenti