-
Baby, I'm an Anarchist! → traduzione in Serbo
✕
Traduzione
Dušo, ja sam anarhista!
U najboljim vremenima,
U najgorim vremenima,
U vreme Niksona i Buša,
Sećaš li se '36?
Svako je otišao svojim putem.
Borila si se za Staljina,
A ja za slobodu.
Veruješ u autoritet.
Ja verujem u sebe.
Ja sa Molotovljev koktel.
Ti si Dom Perinjon.
Dušo, kakav je to zbunjeni pogled?
Hoću da kažem
Ja palim zgrade
Dok ti sediš na polici u njima.
Ti zoveš policiju
Zbog pljačkaša i "bacača pite"*.
Oni to zovi klasnom borbom,
Ja ko-zaverenicima.
Jer ja sam anarhista, dušo,
Ti si beskičmenjački liberal.
Marširali smo skupa za 8-časovni dan
I držali ruke na ulicama Sijetla,
Ali kad je došlo vreme za bacanje cigli
Kroz taj prozor Starbaksa,
Ostavila si me samog.
Gledala si oduševljeno u crveno,
Belo i plavo četvrtog jula.
Dok je vatromet eksplodirao,
Ja sam spaljivao tu pičku
I vijorio crnu zastavu visoko,
Jedući kikiriki
Što su ti stranke bacale
Na zadnjem sedištu ćaletovog novog Forda.
Veruješ u glasanje,
Veruješ u reformu.
Imaš vere u slona i magarca**
Za tebe je solidarnost četvoroslovna reč.
Svi smo licemeri,
Ali ti si patriota.
Mislila si da se šalim
Kad sam urliknuo "Ubij Vajtija!"
Iz sveg glasa
Na pandure u kolima
I ljude u odelima.
Ne, neću te prositi
I oženiti Državu.
Jer ja sam anarhista, dušo,
Ti si beskičmenjački liberal.
Marširali smo skupa za 8-časovni dan
I držali ruke na ulicama Sijetla,
Ali kad je došlo vreme za bacanje cigli
Kroz taj prozor Starbaksa,
Ostavila si me samog.
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Sgt.Pepper | 8 anni 10 mesi |
Pubblicato da Mistifikator 2015-06-05
Aggiunto su richiesta di Sgt.Pepper
✕
Against Me!: 3 più popolari
1. | Black Me Out |
2. | Baby, I'm an Anarchist! |
3. | Thrash Unreal |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
* - bacanje pite moćnicima u facu je vrsta protesta naročito popularna u Americi.
** - Slon je logo republikanske stranke, a magarac demokratske stranke u SAD.