-
Everything Burns → traduzione in Olandese
✕
Traduzione
Alles brandt
Ze zit in een hoekje, zichzelf in slaap te zingen
Gewikkeld in alle beloftes waar niemand zich aan blijkt te houden
Ze huilt niet langer naar zichzelf
Geen tranen meer over om weg te spoelen
Louter dagboeken van lege pagina's
Gevoelens die verloren zijn
Maar ze zal zingen
Tot alles brandt
Terwijl iedereen schreeuwt
Verbranden ze hun leugens, verbranden ze mijn dromen
Al deze haat, al deze pijn
Ik zal het allemaal platbranden zodra mijn woede regeert
Tot alles brandt
Ooh, oh
Het leven aan het doorlopen, onopgemerkt
Wetende dat niemand het iets boeit
Te druk bezig met hun eigen maskerade
Niemand ziet haar daar
En ze zingt nog steeds
Tot alles brandt
Terwijl iedereen schreeuwt
Hun leugens aan het verbranden, hun dromen aan het verbranden
Al van deze haat, al van deze pijn
Ik zal het allemaal platbranden zodra mijn woede regeert
Tot alles brandt
Alles brandt
alles brandt
alles brandt
Het allemaal weg zien vagen
Allemaal wegvaagt
Iedereen schreeuwt
Iedereen schreeuwt
(Het allemaal weg zien vagen)
Oooh, ooh ...
Terwijl iedereen schreeuwt
Leugens aan het platbranden zijn
Mijn dromen aan het verbranden zijn
Al van deze haat, en al van deze pijn
Ik zal het allemaal platbranden zodra mijn woede regeert
Totdat alles
Alles brandt
Het allemaal weg zien vagen
Oooh, ooh ...
Alles brandt
Het allemaal weg zien vagen
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Zarina01 | 2 anni 2 mesi |
Pubblicato da gekleurdehagelslag 2022-01-22
Aggiunto su richiesta di Zarina01
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Everything Burns”
Raccolte con "Everything Burns"
1. | Loneliness |
2. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos II |
3. | Fire |
Anastacia: 3 più popolari
1. | Left Outside Alone |
2. | I'm Outta Love |
3. | Sick & Tired |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Super Membro
Contribuzione al sito:98 traduzioni, 9 canzoni, ringraziato 132 volte, ha soddisfatto 27 richieste ha aiutato 17 membri, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 17 commenti
Lingue: madrelingua: Olandese, Dutch (Dialects), avanzato: Inglese, intermedio: Frisone, Tedesco, principiante: Spagnolo
- If you liked this translation or this translation was in any way helpful to you, please hit the Thanks button. It takes less than a second, but it helps me tremendously;
- You are allowed to repost my translation, but please credit me and link to the translation and/or my profile. Translating takes quite some time, so anything that would make me, the author of the translation, more visible is the least you can do;
- Translations are written by me, unless otherwise stated;
- Even if I haven't explicitly asked for proofreading, feel free to comment any feedback on my translations. It doesn't matter how petty that feedback feels to you, I also learn from commentary on weird commas and wrong capital letters.