Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • I Don't Need You → traduzione in Serbo

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

I Don't Need You

I know you're smart.
You spin me round like a knot
You know the pieces, pieces of my heart.
Sometimes its fun, you pull my strings one by one.
Until you get me, get me, onto one.
Lately I've been thinking if you wanna get tough,
then let's play rough.
Lately I've been thinking if you wanna get tough,
then let's play rough.
I don't need you.
 
If you wanna, if you wanna, if you wanna,
if you wanna get tough,
then let's play rough.
I don't need you.
 
Only you can look at me the way you do
You always tint me tint me black and blue
Such a shame, you frame me with such disdain
You got me washed out, washed out colour drained.
 
Lately I've been thinking
if you wanna get tough,
then let's play rough.
х2
 
I don't need you.
 
Traduzione

Ne trebam te

Znam da si pametan.
Vrtiš me okolo kao čvor.
Poznaješ delove, delove moga srca.
Nekada je zabavno, vučeš moje konce jedan po jedan.
Dok me ne dobiješ, dobiješ me, u celosti
Skoro sam razmišljala da želiš grubo,
onda hajde da igramo grubo.
Skoro sam razmišljala da želiš grubo,
onda hajde da igramo grubo.
Ne trebam te.
 
Ako želis, ako želiš, ako želiš
ako želiš postati grub,
onda hajde da igramo grubo.
Ne trebam te.
 
Jedino ti možeš gledati me baš na taj način na koji to radiš,
Uvek me farbaš u crno i plavo,
kakva sramota, oblikuješ me sa takvim prezirom
Opereš me, opereš isušenu boju.
 
Skoro sam razmišljala da želiš grubo,
onda hajde da igramo grubo.
x2
 
Ne trebam te.
 
Commenti