Per favore aiutaci a tradurre “I'm the Queen”

  • Artista: Gery-Nikol
  • Canzone: I'm the Queen
  • Traduzioni: Greco
  • Commenti dell’autore:

    Много наперена във очите трън
    Пробваш да ме разгадаеш само на сън
    Не можеш да ми ка'еш кво за мене е окей
    Преди да заговориш казвам ти не, не недей
    Искаш куплет, дадох ти ред, стига ли?
    Как съм със теб как съм без теб - виждаш ли
    Ходи там да слушаш некви други гласове
    Моя е най-якия, пълни всички клубове

    Yeah искаш с мене да си тръгнеш
    И от мене да си дръпнеш
    Може ли да се отдръпнеш
    Мърдай, мърдай, bitch, мърдай

    Драмите на нула, музиката докрай
    Ритъм дай и признай, искаш мен, аз съм най
    Няма време да чакам, тиктака нощта
    Чу ли го? I'm the queen, да, да, да, да
    Времето ти с мен изтича бързо, живей
    Ей ей ей ей ей ей, ти си моя злодей
    Няма време да чакам, тиктака нощта
    Чу ли го? I'm the queen, да, да, да, да

    Или си играч или си наигран
    Искаш гърба ти от ноктите ми надран
    Питам имаме ли срам? Не, не, не, не, не
    Искаш мен на колене, да бе, да бе, да бе, да
    О да да да тука съм, тука, ей там
    Няма как да вземеш от мен ако не дам
    О да, о да, до последния грам
    Тва е моя цитат напрао ше те изям

    Yeah искаш с мене да си тръгнеш
    И от мене да си дръпнеш
    Може ли да се отдръпнеш
    Мърдай, мърдай, bitch, мърдай

    Драмите на нула, музиката докрай
    Ритъм дай и признай, искаш мен, аз съм най
    Няма време да чакам, тиктака нощта
    Чу ли го? I'm the queen, да, да, да, да
    Времето ти с мен изтича бързо, живей
    Ей ей ей ей ей ей, ти си моя злодей
    Няма време да чакам, тиктака нощта
    Чу ли го? I'm the queen, да, да, да, да

    Аз да ви подпаля мога и сама
    О да, уляля, уляля
    Хвани ме веднага за дясната буза
    За лицето ти говоря, май се размечта
    Не подвеждам, картите са в моята ръка
    От високото ги гледам има само една
    И тая една е със две имена
    Поздравявам те със тая част на песента, да

    /х2/
    Времето с мене изтича, живей
    После няма как да си го върнеш
    После няма как да си го върнеш

    /х2/
    Драмите на нула, музиката докрай
    Ритъм дай и признай, искаш мен, аз съм най
    Няма време да чакам, тиктака нощта
    Чу ли го? I'm the queen, да, да, да, да
    Времето ти с мен изтича бързо, живей
    Ей ей ей ей ей ей, ти си моя злодей
    Няма време да чакам, тиктака нощта
    Чу ли го? I'm the queen, да, да, да, да

Condividere
Dimensione del font
Testi originali

I'm the Queen

Много наперена във очите трън
Пробваш да ме разгадаеш само на сън
Не можеш да ми ка'еш кво за мене е окей
Преди да заговориш казвам ти "не, не недей"
Искаш куплет, дадох ти ред, стига ли
Как съм с теб, как съм без теб, виждаш ли
Ходи там да слушаш некви други гласове
Моя е най-якия, пълни всички клубове
 
Хей-ей, искаш с мене да си тръгнеш
и от мене да си дръпнеш
може ли да се отдръпнеш
мърдай, мърдай bitch, мърдай.
 
Припев:
Драмите на нула, музиката докрай
ритъм дай и признай, искаш ме, аз съм най
няма време да чакам, тиктака нощта
чу ли го, I'm The Queen, да, да, да, да.
Времето ти с мен изтича бързо, живей
ией-ией-ией, ти си моя злодей
няма време да чакам, тиктака нощта
чу ли го, I'm The Queen, да, да, да, да.
 
Или си играч или си наигран
искаш гърба ти от ноктите ми надран
питам "имаме ли срам", не, не, не, не
искаш ме на колене, да бе, да бе, да бе да.
Оу да, да тука съм, тука е и там
няма как да вземеш от мен ако не дам
о-да, о-да до последния гръм
т'ва е моят цитат, направо ше те изям.
 
Хей-ей, искаш с мене да си тръгнеш
и от мене да си дръпнеш
може ли да се отдръпнеш
мърдай, мърдай bitch, мърдай.
 
Припев:
Драмите на нула, музиката докрай
ритъм дай и признай, искаш ме, аз съм най
няма време да чакам, тиктака нощта
чу ли го, I'm The Queen, да, да, да, да.
Времето ти с мен изтича бързо, живей
ией-ией-ией, ти си моя злодей
няма време да чакам, тиктака нощта
чу ли го, I'm The Queen, да, да, да, да.
 
Аз да ви подпаля, мога и сама
о-да, у-ля-ля, мо-ля-ля, хо-ля-ля
о, хвани ме веднага за дясната буза
за лицето ти говоря, май се размечта.
Не подвеждам, картите са в моята ръка
от високото ги гледам има само една
и тая една е с две имена
поздравявам те с тая част на песента.
 
Времето с мене изтича, живей
после няма как да си го върнеш
после няма как да си го върнеш.
Времето с мене изтича, живей
после няма как да си го върнеш.
 
Припев: х2
Драмите на нула, музиката докрай
ритъм дай и признай, искаш ме, аз съм най
няма време да чакам, тиктака нощта
чу ли го, I'm The Queen, да, да, да, да.
Времето ти с мен изтича бързо, живей
ией-ией-ией, ти си моя злодей
няма време да чакам, тиктака нощта
чу ли го, I'm The Queen, да, да, да, да.
 
Translation
 
Accedi o registrati per pubblicare una traduzione
Traduzioni di “I'm the Queen”
Commenti