✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Mos me thuaj se me do
Mos me thuaj, se me do, ike prej meje, me harro
Mos kerko, asgje prej meje, dua tjem, sa me larg teje
Refrain:
Shko atje ku nuk jam une, harro se t'kam dashur shum
mos u kthe te me lendojsh kurr me mua s'dot vallzojsh
Dua sonte,te kendoj, gjitha dhimbjet, ti harroj
Mos kerko, meshir nga une, ti m'lendove, kur te deshta shum
Refrain:
Shko atje ku nuk jam une, harro se t'kam dashur shum
mos u kthe te me lendojsh kurr me mua s'dot vallzojsh
Pubblicato da dreamyworld 2014-06-11
Traduzione
Don't tell me that you love me
Don't tell me, that you love me, get away from me, forget me
Don't ask, for anything from me, I want to be, far away from you
Chorus:
Go where I am not, forget that I have loved you lots
Don't ask, for mercy from me, you hurt me, when I loved you the most
Chorus:
Go where I am not, forget that I loved you lots
Don't return to hurt me you'll never dance with me again
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da Albaniana 2017-06-29
Aggiunto su richiesta di dreamyworld
Per favore aiutaci a tradurre “Mos me thuaj se me ...”
Meda: 3 più popolari
1. | Oh mehlem |
2. | Ku je ku je |
3. | Ai plumb |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Please press "Thank you" if one of my translations helped you! :)
Nome: N
Ruolo: Revisore in pensione
Contribuzione al sito:186 traduzioni, 175 traslitterazioni, 512 canzoni, ringraziato 1509 volte, ha soddisfatto 56 richieste ha aiutato 26 membri, ha trascritto 5 canzoni, ha aggiunto 44 modi di dire, ha spiegato 48 modi di dire, ha lasciato 116 commenti
Lingue: madrelingua: Albanese, Inglese, fluente: Albanese, Inglese, principiante: Tedesco, Italiano, Latino, Spagnolo
Translation by Albaniana. If you ever want to republish this translation, please ask for permission first and cite me as the author. Lyrics are protected by copyright./Përkthimi nga Albaniana. Në qoftse ndonjëherë doni të ripublikoni këtë përkthim, të lutem pytni për leje para dhe me citoni si autoria. Tekstet janë mbrojtur nga e drejta e autorit.