✕
Testi originali
پوچھو
پوچھو بہکی فضا سے
پوچھو اڑتی گھٹا سے
[ریپیٹ]
ان کو دیکھ کے پہلے کیوں دل دھررکا نہیں تھا
جادو مجھ پی ہوا ہے یہ تو تیری نظر کا
پوچھو بہکی فضا سے
پوچھو اڑتی گھٹا سے
[ریپیٹ]کھلی کھلی یہ کالی پگلی ہوئی ہے
جوان جوان رت بھی بدلی ہوئی ہے
دیکھو دیکھو یہ لہر ٹھہری ہوئی ہے
سونی سونی نادیہ گہری ہوئی ہے
پوچھو نیلے گگن سے
پوچھو مہکے چمن سے
دیکھو، دیکھ کے پہلے کیوں دل کیوں دھررکا نہیں تھا
جادو مجھ پی ہوا ہے یہ تو تیری نظر کا
پوچھو بہکی فضا سے
پوچھو اڑتی گھٹا سے
نی نی دنیا لگنے لگی ہے
نی نی ہلچل جاگنے لگی ہے
نے نے سپنے سجنے لگے ہے
نے نے نغمے بجنے لگے ہے
پوچھو بہتی لہر سے
پوچھو مہکے پھولوں سے
دیکھو، دیکھ کے پہلے کیوں دل کیوں دھررکا نہیں تھا
جادو مجھ پی ہوا ہے یہ تو تیری نظر کا
پوچھو بہکی فضا سے
پوچھو اڑتی گھٹا سے
Pubblicato da 
yadesh 2012-09-05
yadesh 2012-09-05Ultima modifica 
MissAtomicLau 2023-07-25
MissAtomicLau 2023-07-25Traduzione
पूछो
पूछो बहकी फ़िज़ा से,
पूछो उड़ती घटा से।
[रिपीट]
उनको देख के पहले क्यों दिल धड़का नहीं था,
जादू मुझ पे हवा है, ये तो तेरी नज़र का।
पूछो बहकी फ़िज़ा से,
पूछो उड़ती घटा से।
[रिपीट]खिली खिली ये काली, पगली हुई है,
जवां जवां रत भी बदली हुई है।
देखो देखो ये लहर ठहरी हुई है,
सोनी सोनी नदियां गहरी हुई है।
पूछो नीले गगन से,
पूछो महके चमन से।
देखो, देख के पहले क्यों दिल धड़का नहीं था,
जादू मुझ पे हवा है, ये तो तेरी नज़र का।
पूछो बहकी फ़िज़ा से,
पूछो उड़ती घटा से।
नई नई दुनिया लगने लगी है,
नई नई हलचल जागने लगी है।
नए नए सपने सजने लगे है,
नए नए नग़मे बजने लगे है।
पूछो बहती लहर से,
पूछो महके फूलों से।
देखो, देख के पहले क्यों दिल धड़का नहीं था,
जादू मुझ पे हवा है, ये तो तेरी नज़र का।
पूछो बहकी फ़िज़ा से,
पूछो उड़ती घटा से।
Ilyas_Ilyas
Shodhan Tammangol✕
Adnan Sami: 3 più popolari
| 1. | Kabhi to Nazar Milao |
| 2. | Salaam-E-Ishq |
| 3. | Tera Chehra |
Idioms from "پوچھو"
| 1. | उड़न छू होना |
| 2. | छाती सुलगना |
| 3. | पंख लगना |
| 4. | बहती गंगा में हाथ धोना |
| 5. | मुंह में खून लगना |
| 6. | मेरी नज़रों से दूर हो जाओ ! |
| 7. | हाथ लगना |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ilyas Илёс