Home Home
Unisciti a noi
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Arabo → Ahmed Zaeem → سلّم على الحبايب → Francese
  • Ahmed Zaeem

    Ahmed Zaeem

    سلّم على الحبايب → traduzione in Francese

  • 2 traduzioni
    Francese, Inglese
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

سلّم على الحبايب

يا قمر يا غايب سلم على الحبايب
بلغهم حبي وشوقي كتير
بلغ الحبايب في بعادهم قلبي دايب
وانا قلبي تعبني الفرقة كتير
 
يا ريت توصف له حالي في بعده.. ايه
بموت.. انا كل يوم من شوقي ليه
والسلام امانة قولة بحلم امتى تاني الاقيه
 
قولو عنيه وحشاني امتى يرجع تاني
دة انا صعب عليا اعيش بعديه
وازاي كده يرضالي اشتاق واسهر ليالي
ده انا طول الوقت بفكر فيه
 
Traduzione

Salue mes bien-aimés

Salue mes bien-aimés, toi la lune, l'absente
Informe-les de mon amour et ma passion
Dis à mes bien-aimés que de leur absence se dissout mon cœur
Et mon cœur fatigue de ce départ
 
Si seulement tu pouvais décrire mon état lors de son absence
Je me meurs... Chaque jour de par ma passion pour elle
Je te charge de lui dire que je rêve du jour de nos retrouvailles
 
Dis-lui que ses yeux me manquent. Quand la reverrai-je ?
Il m'est difficile de vivre sans elle
Comment peut-elle être satisfaite de mon désir pour elle et de ma veillée tard le soir
Je pense à elle tout le temps
 
Ahmed Zaeem: 3 più popolari
1.حب و راح (Hob wa Rah)
2.انت يا عم الحظ (Inta Ya 3am El Hazz)
3.سلّم على الحبايب (Salem 3la el Habayeb)
Commenti
↑↓