Sraž nás na kolena
Beat us to our knees
Grazie! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Sjęgniew | 9 anni 3 mesi |
krutykrtek | 9 anni 4 mesi |
danny.betancourt.752 | 9 anni 4 mesi |
1. | Síla starejch vín |
2. | Sraž nás na kolena |
3. | Máme tu problém |
Seeking for > You can say "seeking" or you can say "looking for" but you can't mix them up and say "seeking for."
mice snooping in my mind > That is a very scary image. May it never happen to me or anyone I know!
I can hardly believe I found this. Does it sound familiar?
Yep, when I put up the request I mentioned it was clearly a cover but wanted to know how similar or different this band chose to be with the original lyrics. The original was before my time but I was familiar with it from commercials I heard as a child. When I stumbled on this cover randomly on YouTube, I had one of those "it's going to bug me until I remember where I know this from!" moments.
According to our pal Slovakia's translation, the lyrics of the two songs have nothing whatsoever to do with each other. The Czech song makes utterly no attempt to translate the English lyrics. They just swiped the music.
lol, yeah apparently. Sounds great though
- Accedi o registrati per inviare commenti
There's an imperative form in the title.
The lyrics are quite difficult so the corrections are appreciated:)
I hope I helped.