Per favore aiutaci a tradurre “In-Tango”

Condividere
Dimensione del font
Testi originali

In-Tango

Na, na, na
Donne-moi ton cœur
Na, na, na.
 
Chaque fois je suis dans la rue
Et avec tous mes pleurs, je résiste,
Chaque fois je danse avec toi
Nos parfums ne se mélangent pas,
Chaque fois t'es dans ma mémoire
Et j'appelle le plaisir de la nuit
Quand je deviendrai très douce
Tu chercheras ma bouche
C'est mieux pour moi.
 
Na, na, na
Un tango qui fait
Na, na, na
Mes hanches danseront dans tes bras
Ton âme et tes yeux sont pour moi
Donne-moi ton cœur
Na, na, na.
 
Chaque fois je pense au passé
Déjà tu apparais aux dossiers classés,
Chaque fois je pense au présent
Et je te deviens toute-toute, doucement,
Chaque fois je pense au futur
Et tu disparais à très grande allure
Et j'en perds la raison,
Je sens en moi la passion
C'est mieux pour moi.
 
Na, na, na
Un tango qui fait,
Na, na, na
Mes hanches danseront dans tes bras
Ton âme et tes yeux sont pour moi
Donne-moi ton cœur
Na, na, na.
 
Un tango qui fait
Na, na, na
Mes hanches danseront dans tes bras
Ton âme et tes yeux sont pour moi
Donne-moi ton cœur
Na, na, na.
 
Ce soir, danse avec moi
Suis mes pas, suis mes pas
Je te séduirai.
 
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Donne-moi ton cœur.
 
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Donne-moi ton cœur.
 
 
Translation
 
Accedi o registrati per pubblicare una traduzione
Traduzioni di “In-Tango”
Inglese #1, #2
Rumeno #1, #2
Russo #1, #2
Tedesco #1, #2
Commenti