Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Francese, Portoghese, Spagnolo → Anastasia (OST) → Una vez en diciembre [Once Upon a December] (Latin Spanish) → Croato
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Una vez en diciembre [Once Upon a December] (Latin Spanish)

Esta vez puedo ver,
los recuerdos me envuelven,
la canción que escuché
una vez en diciembre.
 
Me adoraban con fervor,
¡cómo extraño sentir amor!
¿Quién gozaba al bailar
un vals inmemorial?
 
Me adoraban con fervor,
¡cómo extraño sentir amor!
¿Quién gozaba al bailar
un vals inmemorial?
 
Lejos fue, tiempo atrás;
poco a poco se pierde
lo que amé de verdad,
mas conservo en mi mente
 
La canción que escuché
una vez en diciembre.
 
Traduzione

Jednom u prosincu

Ovaj put mogu vidjeti,
Sjećanja me okružuju:
Pjesma koju sam slušala
Jednom u prosincu
Obožavali su me žarko...
Kako mi nedostaje osjećati ljubav,
Netko za uživanje, lutanje, plesanje
Valcera od pamtivijeka
 
(ponavljanje)
Obožavali su me žarko...
Kako mi nedostaje osjećati ljubav,
Netko za uživanje, lutanje, plesanje
Valcera od pamtivijeka
(Kraj ponavljanja)
 
Daleko je bilo, davno,
Malo pomalo sam se gubilo
Što sam uistinu voljela
Ali čuvam u mislima
Pjesmu koju sam slušala
Jednom u prosincu
 
✕
Anastasia (OST): 3 più popolari
1.Once Upon a December
2.Loin du froid de décembre [Once Upon a December] (European French)
3.Es war einmal im Dezember [Once Upon a December]
Idioms from "Una vez en diciembre..."
1.Malo-pomalo
Commenti
↑↓