Per favore aiutaci a tradurre “Yalla Habibi”

Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Yalla Habibi

Yalla habibi, yalla yalla habibi,
Niçûn bugün gözlerin hüzünli?
Sönme canım ben varım ya,
Olma ezel geceler esiri.
 
Yalla habibi, yalla yalla habibi,
Niçûn bugün hayâlin hazânli?
Dalma canım ben varım ya,
Olma ezel dertler esiri.
 
Âsumandaki ay ben, denizdeki gül ben
Nasip ettiğin hevesli muhâbbetin ben ben
Heyecanın bilse, hayâlinde neler,
Sersem olma hâkîki vefâdarın benim ben
 
Aman aman yâr, olun aman yar,
Bana gereksin sağ ve bahtlı halde.
Aman aman yâr aman olun yâr,
Bana lâzımsan beni sever halde.
 
Yalla habibi, yalla habibi,
Zor hayâtın olsun mutlu
Sana şöyle bir yâr olayın ki
Yanımda ol bitekrâr talihli.
 
Translation
 
Accedi o registrati per pubblicare una traduzione
Commenti