Per favore aiutaci a tradurre “Zanemari”

Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Zanemari

Na mome tijelu
bilježi se sve
najluđe noći tvoje
kraj mene
 
Kao prvo sve si moje
kao drugo isto to
kao treće ću ponovit
ako treba strostruko
 
Živim još u uvjerenju
da ćeš ostat kraj mene
ti zamotaj u salvetu srce
da po putu ne, ne ispadne
 
Ref.
Srest ćemo se kad budemo stari
onda kada ostanemo sami
kad nam bude teško ić' po cesti
morat ćemo jer se treba sresti
morat ćemo, morat ćemo jer se treba sresti
 
Srest ćemo se kad umre i nada
i bit ćemo mladi kao sada
kada svatko sa strane nastavi
i okrene se zadnji ključ u bravi
a to što se, što se stari samo zanemari
 
Na mome tijelu
k'o na staklu se
sve živo vidi
teško briše se
 
Kao prvo sve si moje
kao drugo isto to
kao treće ću ponovit
ako treba strostruko
 
Živim još u uvjerenju
da ćeš ostat kraj mene
ti zamotaj u salvetu srce
da po putu ne, ne ispadne
 
Translation
 
Accedi o registrati per pubblicare una traduzione
Traduzioni di “Zanemari”
Commenti