Božanski ritam

Inglese

Rhythm Divine

From the coast of Ipanema
To the island of Capri
All the way to Kuala Lumpur
I will follow you wherever you may be
From the moment I first saw you
Knew my heart could not be free
Have to hold you in my arms now
There can never be another for me

All I need is the rhythm divine
Lost in the music, your heart will be mine
All I need is to look in your eyes
Viva la musica, say you`ll be mine

Can you feel the heat of passion?
Can you taste our love`s sweet wine?
Join the dance and let it happen
Put tomorrow`s cares right out of your mind
As the music draws you closer
And you fall under my spell
I will catch you in my arms now
Where the night will take us no one can tell

All I need is the rhythm divine
Lost in the music, your heart will be mine
All I need is to look in your eyes
Viva la musica, say you`ll be mine

Gotta have this feeling forever
Gotta live this moment together
Nothing else matters just you and the night
Follow on the wings of desire
Now the rhythm`s taking you higher
No one can stop us from havin` it all
You are my heart, you are my soul

All I need is the rhythm divine
Lost in the music, your heart will be mine
All I need is to look in your eyes
Viva la musica, say you`ll be mine

All I need is the rhythm divine
Lost in the music, your heart will be mine
All I need is to look in your eyes
Viva la musica, say you`ll be mine

Ohhh.....

Can you feel the rhythm?
Can you feel the rhythm?
Can you feel the rhythm?
burning
burning
burning

Try to align
Serbo

Božanski ritam

Od obale Ipaneme do ostrva Kapri
pa sve do Kuala Lumpura
pratiću te gde god da si
Od trenutka kada sam te prvi put ugledao
znao sam da moje srce neće biti slobodno
Moram da te zagrlim sada
Za mene nikada ne može postojati druga

I sve što mi treba je božanski ritam
Izgubljeno u muzici, tvoje srce pripašće meni
Sve što mi treba je da ti pogledam u oči
Živela muzika, reci da ćeš biti moja

Osećaš li vrelinu strasti?
Možeš li da okusiš svatko vino naše ljubavi?
Pridruži se plesu i dopusti da se dogodi
Zaboravi na brige koje nosi sutrašnji dan
Dok te muzika približava meni
i ti padaš pod moju čaroliju
uhvatiću te u svoje naručje
Gde će nas noć odvesti to niko ne zna

I sve što mi treba je božanski ritam
Izgubljeno u muzici, tvoje srce pripašće meni
Sve što mi treba je da ti pogledam u oči
Živela muzika, reci da ćeš biti moja

Moram da zadržim ovaj osećaj zauvek
Moramo da proživimo ovaj trenutak zajedno
Ništa drugo nije bitno osim tebe i mene
Prati me na krilima želje
Sada te ritam podiže više
Niko nas ne može sprečiti da dobijemo sve
Ti si moje srce, ti si moja duša

I sve što mi treba je božanski ritam
Izgubljeno u muzici, tvoje srce pripašće meni
Sve što mi treba je da ti pogledam u oči
Živela muzika, reci da ćeš biti moja

Osećaš li ritam?
Osećaš li ritam?

Postato da Leki_bg il Ven, 18/05/2012 - 20:20
ringraziato 8 volte
Guests thanked 8 times
0
La tua valutazione: Nessuno
Commenti