Testi di Riblja čorba

600full-riblja-corba.jpg
TestoTraduzioniRichieste
100 godina samoceSerbo
Ovde
Inglese
16 noćiSerbo
Nojeva barka
Inglese
Portoghese
Russo
Ajde bežiSerbo
Istina
Inglese
Portoghese
Russo
Al KaponeSerbo
Koza nostra
Inglese
Inglese
Russo
AloSerbo
Istina
Inglese
Russo
Amerika i Engleska (duet Rambo Amadeus)Serbo
Bora Čorba i Prijatelji
Inglese
Russo
AminSerbo
Labudova pesma
Inglese
Russo
AmsterdamSerbo
Osmi nervni slom
Inglese
Italiano
Portoghese
Romeno
Russo
Tedesco
Andjelija, cuvaj se Turaka (duet Zoran Modli)Serbo
Bora Čorba i Prijatelji
Inglese
Russo
Avionu slomiću ti krilaSerbo
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Inglese
Inglese
Italiano
Portoghese
Romeno
Russo
Baba JulaSerbo
Njihovi dani
Inglese
Russo
Baby, baby I don't wanna crySerbo
Buvlja pijaca
Inglese
Russo
BahnhofSerbo
Labudova pesma
Inglese
Russo
Traslitterazione
BejbiInglese
Koza nostra
Russo
Serbo
Turco
Beograde (duet Vlada & Bajka)Serbo
Bora Čorba i Prijatelji
Inglese
Russo
Beograde, BeogradeSerbo
Njihovi dani
Inglese
Russo
Besni psiSerbo
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Inglese
Inglese
Russo
Bilo je ženaSerbo
T2: Devičanska ostrva
Inglese
Russo
Boli me mrak (duet Bajone)Serbo
Bora Čorba i Prijatelji
Inglese
Russo
BožeSerbo
Labudova pesma
Inglese
Russo
Bože, koliko je volimSerbo
Minut sa njom
Inglese
Italiano
Russo
CareSerbo
Nojeva barka
Inglese
Russo
Celu noc te sanjamSerbo
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Inglese
Portoghese
Russo
Clan mafijeSerbo
Ujed za dušu
Inglese
Russo
Crna Gora, BarSerbo
Koza nostra
Inglese
Russo
Crni MercedesSerboRusso
Crno beli svetSerbo
Pišanje uz vetar
Inglese
Russo
Ungaro
Crno beli svet i opetSerbo
Pišanje uz vetar
Inglese
Russo
Crvena su dugmad pritisnutaSerbo
Ujed za dušu
Inglese
Russo
Da, to sam jaSerbo
Ujed za dušu
Inglese
Russo
Daj mi lovuSerbo
Pišanje uz vetar
Inglese
Russo
Dan zaljubljenihSerbo
Minut sa njom
Inglese
Russo
Danas nema mlekaSerbo
Zbogom, Srbijo
Inglese
Russo
DecaSerbo
Koza nostra
Inglese
Russo
Decu ti necu oprostitiSerbo
Njihovi dani
Inglese
Italiano
Russo
Devičanska ostrvaSerbo
T2: Devičanska ostrva
Inglese
Russo
DijabolaSerbo
T1: Nevinost bez zaštite
Inglese
Portoghese
Russo
DiktatorSerbo
Njihovi dani
Inglese
Russo
Disko mišić (+Goran Bregovic)Serbo
Istina
Inglese
Russo
Dobro jutroSerbo
Buvlja pijaca
Inglese
Russo
Dok padaju glaveSerbo
Labudova pesma
Inglese
Russo
Draga, ne budi pederSerbo
Buvlja pijaca
Inglese
Russo
Duša nije na prodajuSerbo
Pišanje uz vetar
Inglese
Portoghese
Dva dinara, družeSerbo
Pokvarena mašta i prljave strasti
Inglese
Portoghese
Romeno
Russo
Russo
Dvorska budalaSerbo
Istina
Inglese
Russo
Džukele će me dokusuritiSerbo
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Russo
E Moj Druže Zagrebački (+Mindjušari)Serbo
Bora Čorba i Prijatelji
Russo
EgoistaSerbo
Kost u grlu
Inglese
Inglese
Portoghese
Russo
Evo ti za taksiSerbo
Pokvarena mašta i prljave strasti
Russo
Gastarbajterska PesmaSerbo
Ostalo je ćutanje
Inglese
Russo
Gde si u ovom glupom hoteluSerbo
Koza nostra
Italiano
Portoghese
Russo
GlupostiSerbo
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Inglese
Russo
GnjilaneSerbo
Ostalo je ćutanje
Inglese
Russo
GovnovaljSerbo
Ovde
Russo
Hajde sestro slatkaSerbo
Pokvarena mašta i prljave strasti
Russo
Hej, caleSerbo
Kost u grlu
Inglese
Russo
Hleba i igaraSerbo
Istina
Russo
Hoću, majko, hoćuSerbo
Pišanje uz vetar
Inglese
Russo
Izgubljen slucajSerbo
Nojeva barka
Inglese
Russo
Ja cu da pevamSerboInglese
Russo
Ja je gledam kako spavaSerbo
Koza nostra
Inglese
Russo
Ja ratujem samSerbo
Buvlja pijaca
Russo
Ja Sam Jos Ona Ista BudalaSerbo
Kost u grlu
Inglese
Russo
Ja sam rodjen namrgodjenSerbo
Ovde
Inglese
Russo
Ja sam se ložio na tebeSerbo
Mrtva priroda
Inglese
Portoghese
Russo
Spagnolo
Ja te prosto obožavamSerboRusso
Jebi gaSerbo
Labudova pesma
Inglese
Russo
Jedino mojeSerbo
Zbogom, Srbijo
Inglese
Inglese
Russo
Tedesco
Jos jedan šugav danSerbo
Kost u grlu
Russo
Jos jedna cigareta pre spavanjaSerbo
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Inglese
Russo
Južna Afrika '85 (Ja ću da pevam)Serbo
Osmi nervni slom
Inglese
Russo
Kad hodašSerbo
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Inglese
Italiano
Polacco
Portoghese
Romeno
Russo
Kad neko ljubav urekneSerbo
Uzbuna 2012
Russo
Kad sam bio mladSerbo
Labudova pesma
Inglese
Inglese
Italiano
Portoghese
Russo
Tedesco
Kad ti se na glavu sruši čitav svetSerbo
Buvlja pijaca
Russo
Kada padne noćSerbo
Ujed za dušu
Inglese
Inglese
Portoghese
Russo
Spagnolo
Tedesco
Kako je lepo biti glupSerbo
Buvlja pijaca
Inglese
Russo
KazablankaSerbo
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Inglese
Russo
Kaži Ko Te Ljubi Dok Sam Ja Na StraziSerbo
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Inglese
Portoghese
Russo
Ko će kogaSerbo
Njihovi dani
Russo
Lak muskaracSerbo
Pokvarena mašta i prljave strasti
Russo
Leksilium pesmaSerbo
Nojeva Barka
Inglese
Russo
Lelek SerbaSerbo
Uzbuna 2012
Russo
Leti čiča preko BareSerbo
T2: Devičanska ostrva
Russo
Ljubav ovde ne stanujeSerbo
Pišanje uz vetar
Inglese
Italiano
Portoghese
Russo
Tedesco
LjubomorkoSerbo
Ostalo je ćutanje
Russo
LjudiSerbo
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Russo
Ljudi k'o ljudiSerbo
T3: Ambasadori loše volje
Inglese
Russo
Ljuti rokenrolSerbo
Osmi nervni slom
Russo
Lud sto postoSerbo
Ujed za dušu
Russo
Lupa bubanj, zveči zvečkaSerbo
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Russo
Lutka sa naslovne straneSerbo
Single 1978.
Inglese
Italiano
Russo
Ungaro
MajkoSerbo
Ostalo je Cutanje
Inglese
Russo
MalograđanskaSerbo
Uzbuna 2012
Russo
Mangupi vam kvare deteSerbo
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Inglese
Russo
Mesara Papak bluesSerbo
Njihovi dani
Russo
Milivoje vatrogasacSerbo
Koza nostra
Russo
Minut cutanjaSerbo
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Russo
Mirno spavajSerbo
Kost u grlu
Russo
MobilniSerboInglese
Monetarni udarSerbo
Uzbuna 2012
Russo
Mrtvo moreSerbo
Ovde
Russo
Muško od plastelinaSerbo
Minut sa njom
Russo
Muzičari koji pijuSerbo
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Russo
Na Zapadu ništa novoSerbo
Mrtva priroda
Inglese
Portoghese
Russo
NapoljuSerbo
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Inglese
Russo
Ne spavaj golaSerbo
Ujed za dušu
Russo
Ne veruj zeni koja pusi Drinu bez filteraSerbo
Mrtva priroda
Russo
Neću da ispadnem životinjaSerbo
Mrtva priroda
Russo
Necu da te volimSerbo
Istina
Inglese
Russo
Neću da živim u bloku 65Serbo
Buvlja pijaca
Russo
Neka me ubije gromSerbo
Pišanje uz vetar
Russo
Neke cudne materijeSerbo
Ujed za dušu
Russo
Neke su žene pratile vojnikeSerbo
Pokvarena mašta i prljave strasti
Russo
Nemoj da ides mojom ulicomSerbo
Osmi nervni slom
Inglese
Portoghese
Romeno
Russo
Nemoj da kažeš mome dečkuSerbo
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Italiano
Russo
Nemoj srećo, nemoj danasSerbo
Pokvarena mašta i prljave strasti
Inglese
Portoghese
Russo
Nešto je trulo u državi DanskojSerbo
Ostalo je ćutanje
Inglese
Russo
Novi Svetski PoredakSerbo
Ovde
Inglese
Odlazak u gradSerbo
Mrtva priroda
Russo
Oko meneSerbo
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Russo
Ostaću slobodanSerbo
Pokvarena mašta i prljave strasti
Inglese
Italiano
Portoghese
Russo
Spagnolo
Ostalo je ćutanjeSerbo
Ostalo je ćutanje
Inglese
Russo
Ostani Djubre Do KrajaSerbo
Kost u grlu
Inglese
Italiano
Polacco
Portoghese
Russo
Russo
Tedesco
Traslitterazione
OvdeSerbo
Ovde
Inglese
PadSerbo
T3: Ambasadori loše volje
Russo
Pandorina kutijaSerbo
T2: Devičanska ostrva
Russo
Pekar, lekar, apotekarSerbo
Mrtva priroda
Inglese
Russo
Spagnolo
Pesma sa porukomSerbo
T2: Devičanska ostrva
Inglese
Russo
Pickin dimSerbo
Ovde CD2
Russo
Po livadi rosnojSerbo
Pišanje uz vetar
Inglese
Russo
Pobeći negdeSerbo
Mrtva priroda
Inglese
Russo
Pogledaj dom svoj, andjeleSerbo
Istina
Inglese
Italiano
Polacco
Portoghese
Russo
Spagnolo
Traslitterazione
Poslednja pesma o tebiSerbo
Ovde
Inglese
Inglese
Inglese
Italiano
Portoghese
Russo
Spagnolo
Pozajmila je pare, poludela je skrozSerbo
Kost u grlu
Russo
Pravila, pravilaSerbo
Buvlja pijaca
Inglese
Italiano
Russo
PrevaraSerbo
Mrtva priroda
Inglese
Russo
PrezirSerbo
T3:Ambasadori loše vole
Inglese
Russo
Priča o Žiki ŽivcuSerbo
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Russo
Prokockan životSerbo
Pišanje uz vetar
Russo
Propala noćSerbo
Ujed za dušu
Inglese
Russo
ProšlostiSerbo
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Inglese
Russo
Radiću šta god hoćuSerbo
Minut sa njom
Inglese
Inglese
Russo
Rapsodija U Plavom (Policijska Akademija)Serbo
Zbogom, Srbijo
Inglese
Russo
Rasprodaja bolaSerbo
Kost u grlu
Russo
Rat je završenSerbo
Labudova pesma
Inglese
Russo
Ravnodušan prema plačuSerbo
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Inglese
Italiano
Russo
Traslitterazione
Rekla jeSerbo
Pokvarena mašta i prljave strasti
Bulgaro
Inglese
Inglese
Portoghese
Romeno
Russo
Spagnolo
Turco
Rock'n'roll za kućni savetSerbo
Kost u grlu
Inglese
Italiano
Russo
SačekajSerbo
Istina
Inglese
Portoghese
Romeno
Russo
Samo sloga Srbina spasava (duet Dejan Cukić & Bajaga)SerboInglese
Russo
SeljačineSerbo
Njihovi dani
Russo
Slušaj sine, obriši slineSerbo
Buvlja pijaca
Russo
Traslitterazione
Snage opozicijeSerbo
Treći Srpski Ustanak
Russo
SponzoriSerbo
T1: Nevinost bez zaštite
Russo
Srbin je ludSerbo
Pišanje uz vetar
Inglese
Italiano
Portoghese
Russo
Srećan put, pišo moja malaSerbo
Pokvarena mašta i prljave strasti
Russo
Sto godina samoćeSerbo
Ovde
Inglese
Russo
Sutra me probudiSerbo
Osmi nervni slom
Inglese
Russo
Sve i svjaSerbo
T3: Ambasadori loše volje
Inglese
Svirao Je Dejvid BoviSerbo
Ujed za dušu
Inglese
Romeno
Tamna je noćSerbo
Zbogom, Srbijo
Inglese
Russo
Traslitterazione
TezgaSerbo
Zbogom, Srbijo
Inglese
Russo
Tito je vašSerbo
Koza nostra
Inglese
Russo
Tu nema Boga, nema pravdeSerbo
Osmi nervni slom
Inglese
Russo
U dva će čistači odneti djubreSerbo
Buvlja Pijaca
Inglese
Russo
Usrana motkaSerbo
T3: Ambasadori loše volje
Russo
Užasno mi nedostajeSerbo
Uzbuna 2012
Inglese
Russo
Spagnolo
UzbunaSerbo
Uzbuna 2012
Russo
Valentino iz restoranaSerbo
Single 1979.
Inglese
Russo
Verno psetoSerbo
Istina
Inglese
Russo
Vetar duva, duva, duvaSerbo
Mrtva priroda
Inglese
Vidiš da sam gadan, kad sam tebe gladanSerbo
Pokvarena mašta i prljave strasti
Russo
Vojno lice (duet Bilja Krstić)Serbo
Bora Čorba i Prijatelji
Inglese
Volim i ja vasSerbo
Treči Srpski Ustanak
Inglese
Volim, volim, volim ženeSerbo
Mrtva priroda
Inglese
Inglese
Portoghese
Russo
Traslitterazione
Vreme ti istekloSerbo
Nojeva barka
Inglese
Vrlo, vrlo zadovoljan tipSerbo
Pokvarena mašta i prljave strasti
Inglese
Russo
VukovarSerboInglese
ZabelaSerbo
Njihovi dani
Inglese
Italiano
Zadnji voz za ČačakSerbo
Ujed za dušu
Inglese
Italiano
Russo
Zašto kuče arlaučeSerbo
Single 1987.
Romeno
Russo
Zašto sam otišao bluzSerbo
Pišanje uz vetar
Russo
Zašto uvek ku-cu sviramSerbo
Ovde CD2
Inglese
Inglese
Russo
Zbogom SrbijoSerbo
Zbogom, Srbijo
Inglese
Italiano
Polacco
Russo
Zelena trava doma mogSerbo
Zbogom, Srbijo
Inglese
Russo
Žikica Jovanović ŠpanacSerbo
Koza nostra
Russo
ZivotSerboInglese
Znam te (Drugoga voli)Serbo
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Inglese
Russo
Zvezda potkrovlja i suterenaSerbo
Kost u grlu
Inglese
Russo
Riblja čorba featuring lyricsTraduzioni
Bijelo Dugme - Pediculis pubisBosniaco
Bijelo dugme - 1984
Inglese
Romeno
Russo
Riblja čorba also performedTraduzioni
Mark Bernes - Tyomnaya noch' (Тёмная ночь)Russo
из к/ф "Два бойца" 1943 г.
Croato
Francese
Inglese
Inglese
Inglese
Inglese
Romeno
Traslitterazione
Commenti