Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Ride the Lightning

Guilty as charged
But damn it, it ain't right
There's someone else controlling me
Death in the air
Strapped in the electric chair
This can't be happening to me
 
Who made you God to say,
I'll take your life from you?
 
Flash before my eyes
Now it's time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
 
Wait for the sign
To flick the switch of death
It's the beginning of the end
Sweat, chilling cold
As I watch death unfold
Consciousness my only friend
 
My fingers grip with fear
What am I doing here?
 
Flash before my eyes
Now it's time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
 
Someone help me
Oh please, God help me
They are trying to take it all away
I don't want to die
 
Time moving slow
The minutes seem like hours
The final curtain call I see
How true is this
Just get it over with
If this is true, just let it be
 
Wakened by horrid scream
Freed from this frightening dream
 
Flash before my eyes
Now it's time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
 
Traduzione

Η ποινή της ηλεκτρικής καρέκλας

Ένοχος καθώς κρίθηκα,
αλλά γαμωτο, δεν είναι σωστό.
Υπάρχει κάποιος άλλος που με ελέγχει.
Θάνατος στον αέρα
Δεμενος στην ηλεκτρική καρέκλα.
Αυτό δεν μπορεί να συμβαίνει σε μένα.
 
Ποιος σε έκανε Θεό για να λες,
"Θα σου πάρω τη ζωή;"
 
Λάμψη μπροστά στα μάτια μου
Τώρα είναι ώρα να πεθάνω.
καθώς καίγεται ο εγκεφαλός μου,
μπορώ να νιώσω τη φλόγα.
 
Αναμένουν το σήμα
για να πατήσουν τον διακόπτη του θανάτου
Είναι η αρχή του τέλους.
Ιδρώνω, ανατριχιαστικο κρύο
καθώς κοιταζω τον θάνατο να ξετυλιγεται.
Η συνειδητοποιηση ο μοναδικός μου φίλος.
 
Τα δάχτυλα μου σφίγγω με τρόμο
"Τι κάνω εδώ;"
 
Λάμψη μπροστά στα μάτια μου
Τώρα είναι ώρα να πεθάνω.
καθώς καίγεται ο εγκεφαλός μου,
μπορώ να νιώσω τη φλόγα.
 
Κάποιος να με βοηθήσει
Αχ σε παρακαλώ, ο Θεός να με βοηθήσει.
Προσπαθούν να τα πάρουν όλα μακριά
Δεν θέλω να πεθάνω.
 
Ο χρόνος κυλά αργά
Τα λεπτά μοιάζουν με ώρες
Τη τελική αυλαία βλέπω
Πόσο αληθινό είναι αυτό!
Απλά καντο να τελειώνουμε
Αν αυτό είναι αληθινό, απλά άστο να συμβαίνει
 
Αφυπνισμενος από ένα αποκρουστικο ουρλιαχτο.
Ελεύθερος απο αυτό το τρομακτικό όνειρο.
 
Λάμψη μπροστά στα μάτια μου
Τώρα είναι ώρα να πεθάνω.
καθώς καίγεται ο εγκεφαλός μου,
μπορώ να νιώσω τη φλόγα.
 
Raccolte con "Ride the Lightning"
Metallica: 3 più popolari
Commenti