The Doors - Roadhouse Blues (traduzione in Greco)

Inglese

Roadhouse Blues

Ah, keep your eyes on the road,
Your hands upon the wheel.
Keep your eyes on the road
Your hands upon the wheel.
Yeah, we're going to the roadhouse,
Gonna have a real good-time.
 
Yeah, the back of the roadhouse,
They've got some bungalows.
Yeah, the back of the roadhouse,
They've got some bungalows.
 
They dance for the people
Who like to go down slow.
 
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, all night long.
 
Do it, Robby, Do it!
 
You gotta roll, roll, roll,
You gotta thrill my soul, alright.
Roll, roll, roll, roll-a
Thrill my soul.
 
Ashen-Lady.
Ashen-Lady.
Give up your vows.
Give up your vows.
Save our city.
Save our city.
Ah, right now.
 
Well, I woke up this morning
And I got myself a beer.
Well, I woke up this morning
And I got myself a beer.
 
The future's uncertain
And the end is always near.
 
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, baby, roll.
Let it roll, all night long.
 
Postato da Calusarul Mar, 03/01/2012 - 17:05
Ultima modifica sora14 Mer, 18/09/2013 - 13:09
Allinea i paragrafi
traduzione in Greco

Τα Μπλουζ Του Δρομόσπιτου

Α, κράτα τα μάτια σου στο δρόμο,
Τα χέρια σου στο τιμόνι.
Κράτα τα μάτια σου στο δρόμο
Τα χέρια σου στο τιμόνι.
Ναι, πηγαίνουμε στο σπίτι του δρόμου,
Θα περάσουμε πολύ καλά.
 
Ναι, στο πίσω μέρος αυτού του σπιτιού,
Έχουν μπάνγκαλοους.
Ναι, στο πίσω του σπιτιού,
Έχουν μπάνγκαλοους.
 
Χορεύουν για τους ανθρώπους
Που τους αρέσει να πηγαίνουν αργά.
 
Άσ'το να κυλήσει, μωρό, να κυλήσει.
Άσ'το να κυλήσει, μωρό, να κυλήσει.
Άσ'το να κυλήσει, μωρό, να κυλήσει.
Άσ'το να κυλήσει, όλη νύχτα.
 
Κάν' το, Ρόμπι, Κάν'το!
 
Πρέπει να ρολάρεις, να ρολάρεις, να ρολάρεις,
Πρέπει να εντυπωσιάσεις τη ψυχή μου, εντάξει.
Να ρολάρεις, να ρολάρεις, να ρολάρεις, να ρολάρεις-α
Να εντυπωσιάσεις την ψυχή μου.
 
Κυρία του Άσεν.
Κυρία του Άσεν.
Παράτα τους όρκους σου.
Παράτα τους όρκους σου.
Σώσε την πόλη μας.
Σώσε την πόλη μας.
Α, εντάξει τώρα.
 
Λοιπόν, σηκώθηκα σήμερα το πρωί
Και πήρα μια μπύρα.
Λοιπόν, σηκώθηκα σήμερα το πρωί
Και πήρα μια μπύρα.
 
Το μέλλον είναι αβέβαιο
Και το τέλος είναι πάντα κοντά.
 
Άσ'το να κυλήσει, μωρό, να κυλήσει.
Άσ'το να κυλήσει, μωρό, να κυλήσει.
Άσ'το να κυλήσει, μωρό, να κυλήσει.
Άσ'το να κυλήσει, όλη νύχτα.
 
Postato da Sapfw Gio, 02/04/2015 - 20:48
5
La tua valutazione: None In media: 5 (1 vote)
Altre traduzioni di “Roadhouse Blues”
GrecoSapfw
5
Per favore aiutaci a tradurre “Roadhouse Blues”
The Doors: 3 più popolari
See also
Commenti fatti