Romanti or Sympati (Romanti o Simpati | רומנטי או סימפטי)

Ebraico

Romanti o Simpati | רומנטי או סימפטי

Kacha ze koreh be’erech kol yom
al hasha’om muchan kvar elayich
Kaniti li etmol bosem chadash
ulai hu yimtza chen be’enayic
 
Etmol Moran ahava et hare’ach
mekave shegam at … mekave shegam at
Maksimum lo yelech ben shnenu
Timtze’i lach od gever ravak
 
Itah ani romantic eita ani simpati
al hashlishiy vitarti ein li menucha
Mistovev kmo yeled haravak bachevra
lo mitlonen bentayim kef lihyot levad
 
Kacha ze koreh be’erech kol yom
al hasha’on baderech elayich
Mishtadel hayom lo leacher, hit’arganti maher
az chaki li bentayim
 
Etmol Liron nehenta bakolno’a
mekave shegam at…mekave shegam at
Maximum lo yelech ben shnenu
timtze’i lach od gever ravak
 
Itah ani romantic ...
 
Transliteration submitted by Z4P4T3R on Mer, 05/11/2014 - 12:16
ככה זה קורה בערך כל יום
על השעון מוכן כבר אלייך
קניתי לי אתמול בושם חדש
אולי הוא ימצא חן בעינייך
 
אתמול מורן אהבה את הריח
מקווה שגם את.. מקווה שגם את
מקסימום לא ילך בין שנינו
תמצאי לך עוד גבר רווק
 
איתך אני רומנטי איתה אני סימפטי
על השלישית ויתרתי אין לי מנוחה
מסתובב כמו ילד הרווק בחברה
לא מתלונן בנתיים כיף להיות לבד
 
ככה זה קורה בערך כל יום
על השעון בדרך אלייך
משתדל היום לא לאחר התארגנתי מהר
אז חכי לי בנתיים
 
אתמול לירון נהנתה בקולנוע
מקווה שגם את.. מקווה שגם את
מקסימום לא ילך בין שנינו
תמצאי לך עוד גבר רווק
 
... איתך אני רומנטי
 
Postato da kazablue Mer, 08/02/2012 - 21:45
Ultima modifica Z4P4T3R Ven, 24/04/2015 - 21:19
Align paragraphs
traduzione in Inglese

Romanti or Sympati

That's how it happens almost every day
 
on the clock ( at the right time)
I'm already ready for you
Yesterday I bought a new perfume, maybe you will like it
Yesterday Moran loved the scent
I hope that you too, I hope that you too
In the worst case it will fail between us
You will find another single man for you
with you i'm romantic with her i'm sympathetic
About the third girl I gave up, I have no rest
I turn around like a kid, i'm the bachelor in the guys
I'm not complaining, Meanwhile fun to be alone
That's how it happens almost every day
on the clock ( at the right time) in the Way to you
today I am trying to arrive on time
I Organized myself quickly
So wait me in the meantime
Liron enjoyed yesterday in the cinema
 
Postato da kazablue Mer, 08/02/2012 - 21:48
ringraziato 8 volte
UtenteTempo fa
Debby Semino2 giorni 22 ore
chiaki2 anni 3 settimane
lachicaoriental3 anni 31 settimane
Gli ospiti hanno ringraziato 5 volte
0
La tua valutazione: Nessuno
Altre traduzioni di "Romanti o Simpati | רומנטי או סימפטי"
Ebraico → Inglese - kazablue
Commenti
Maria Kritikou     gennaio 6th, 2016
5