✕
Traduzione
Russisch Roulette
"Adem in, diep inademen.
Ontspan je," zegt hij tegen mij.
Vat je spel ernstig op.
Pak het pistool en tel tot drie."
Ik zweet nu en beweeg me traag.
Er is geen tijd om na te denken, 't is mijn tijd.
En je kunt m'n hart
in m'n borst zien kloppen.
Ik zei doodsbang te zijn, maar ik blijf.
Ik weet dat ik voor de test moet slagen
Haal dus gewoon de trekker over.
"Doe een stil schietgebedje."
Hij zegt, "Ogen dicht, dat wil wel 's helpen."
En dan bekruipt mij een angstige gedachte,
Zijn aanwezigheid beduidt dat hij nooit verloren heeft.
En je kunt m'n hart
in m'n borst zien kloppen.
Ik zei doodsbang te zijn, maar ik vertrek niet.
Ik weet dat ik voor de test moet slagen
Ik haal dus gewoon de trekker over.
Terwijl mijn leven voor m'n ogen voorbijflitst
Vraag ik me af, "Zal ik ooit nog het morgenrood zien?"
Zovelen krijgen de kans niet om afscheid te nemen.
Maar 't is te laat om mijn leven te evalueren.
En je kunt m'n hart
in m'n borst zien kloppen.
Ik zei doodsbang te zijn, maar ik vertrek niet.
Ik weet dat ik voor de test moet slagen
Ik haal dus gewoon de trekker over.
azucarinho✕
Raccolte con "Russian Roulette"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 3. | Abuse Vol.1 |
Rihanna: 3 più popolari
| 1. | Diamonds |
| 2. | Umbrella |
| 3. | Lift Me Up |
Idioms from "Russian Roulette"
| 1. | play for keeps |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
