✕
Testi originali
S curama je kraj
Jesen je došla hladna, drveće sniva san.
Doći će ove zime i naš svadbeni dan,
biti ćeš moja ti jedina ljubavi,
ljubav će naša mila vječito trajati.
Još ovu jesen ljubi, uživaj,
došlo je vrijeme, s curama je kraj.2x
Biti ćeš samo moja blistava moja zvijezdo,
napustit' nikad me nećeš k'o lasta svoje gnijezdo.
Zakuni se draga ti, ljubit ćeš samo mene.
Biti ćeš moja žena, vjerna i ljubljena.
Još ovu jesen...2x
Došao dan je svadben, u bijelom si sva,
divna si k'o vila, biti ćeš mi žena.
Ljubav će naša draga spajati srca dva,
ljubit' ću te vječno, bit ćeš zauvijek moja.
Još ovu jesen...2x
san79
FaryTraduzione
C девчатами покончено
Пришла холодная осень, деревья видят сны,
Настанет этой зимой и день нашей свадьбы,
Будешь ты моей единственной, любимая,
Любовь наша будет длиться вечно, милая моя.
ПРИПЕВ: х2
Ещё эту осень люби, наслаждайся,
Настала пора, с девчатами покончено.
Будешь ты только моей, звезда моя ясная,
Никогда меня не покинешь, как ласточка своё гнездо.
Поклянись, дорогая, что будешь любить только меня.
Будешь ты моей женой, верной и любимой.
Припев: х2
Настал день свадьбы, ты вся в белом,
Чудесная как фея, станешь ты моей женой.
Дорогая, любовь соединит наши сердца,
Я буду любить тебя вечно, ты будешь навеки моя.
Припев: х2
✕
Croatian Folk: 3 più popolari
| 1. | Ciribiribela Mare moja |
| 2. | Oj, Hrvatska - mati (Zovi, samo zovi) |
| 3. | Čula jesam da se dragi ženi |
Commenti
barsiscev
Ven, 15/11/2013 - 23:24
спасибо,
многие.
Кстати, наша песенка на близкую тему
уже проходили, но не грех пройти ещё раз
Там такие Барсики...
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=vdnOADHxKTc
Marinka 
NinaDolmetcherin
Dom, 17/11/2013 - 16:40
!!!!! OK!
Ну, что же... покончено, так покончено!
NinaDolmetcherin
Dom, 17/11/2013 - 16:45
Ха-ха-ха! Ну, да... :bigsmile:
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Все так говорят?!...