З неба в небо (S Neba V Nebo)

Russo

S Neba V Nebo

Ты был живой водой
Моей суперзвездой
Моим супер-героем
Каждый час, каждый день
Я брела словно тень
Словно тень за тобою

Но не так всё, поверь
Я другая теперь
Я могу что угодно
Ты не знаешь меня
Я же вся из огня
И теперь я свободна

С неба в небо
Падаю и взлетаю
Ярче света
Таю, но не сгораю
С неба в небо
Я все мосты сжигаю
И улетаю

С неба в небо
Падаю и взлетаю
Ярче света
Таю, но не сгораю
С неба в небо
Я все мосты сжигаю
И улетаю я

Ты посото посотри
Что я прячу внутри
Это жаркое пламя
Не поймал меня в сеть
Можешь лишь сожалеть
Что случилось так с нами

На прощанье скажу
Сцене принадлежу
Расстаёмся друзьями

С неба в небо
Падаю и взлетаю
Ярче света
Таю, но не сгораю
С неба в небо
Я все мосты сжигаю
И улетаю

Другая стала я
Теперь я звезда
Такой не видел ты
Меня никогда

С неба в небо
Падаю и взлетаю
Ярче света
Таю, но не сгораю
С неба в небо
Я все мосты сжигаю
И улетаю

С неба в небо
Падаю и взлетаю
Ярче света
Таю, но не сгораю
С неба в небо
Я все мосты сжигаю
И улетаю я

Ty byl zhivoy vodoy, moyey
superzvezdoy
Moim super-geroyem
Kazhdyy chas, kazhdyy
den’, ya brela slovno ten’
Slovno ten’ za toboyu

No ne tak vsyo, pover’, ya
drugaya teper’
Ya mogu chto ugodno
Ty ne znayesh’ menya, ya
zhe vsya iz ognya
I teper’ ya svobodna

S neba v nebo padayu i
vzletayu
Yarche sveta, tayu, no ne
sgorayu
S neba v nebo ya vse mosty
szhigayu
I uletayu

S neba v nebo padayu i
vzletayu
Yarche sveta, tayu, no ne
sgorayu
S neba v nebo ya vse mosty
szhigayu
I uletayu ya

Ty prosto posmotri, chto ya
pryachu vnutri
Eto zharkoye plamya
Ne poymal menya v set’
mozhesh’ lish’ sozhalet’
Chto sluchilos’ tak s nami

Na proshchan’ye skazhu
Stsene prinadlezhu
Rasstayomsya druz’yami

(S neba v nebo padayu i
vzletayu)
Yarche sveta, tayu, no ne
sgorayu
S neba v nebo ya vse mosty
szhigayu
I uletayu ya

(S neba v nebo)
(S neba v nebo)

Drugaya stala ya teper’ ya
zvezda
Takoy ne videl ty menya
nikogda
Drugaya stala ya teper’ ya
zvezda
Takoy ne videl ty menya
nikogda

(S neba v nebo)
(Yarche sveta)

S neba v nebo padayu i
vzletayu
Yarche sveta, tayu, no ne
sgorayu
S neba v nebo ya vse mosty
szhigayu
I uletayu ya

Postato da Mykola Sab, 24/10/2015 - 17:22

Postato da PROPEL Ven, 01/01/2010 - 00:00
Vedi il video
 Prova ad allineare
traduzione in Ucraino

З неба в небо

Ти був живою водою
моїй суперзіркою
Моїм супер-героєм
Щогодини, щодня
Я брела немов тінь
Немов тінь за тобою

Але не так все, повір
Я інша тепер
Я можу що завгодно
Ти не знаєш мене
Я ж вся з вогню
І тепер я вільна

З неба в небо
Падаю і злітаю
найяскравіше світла
Таю, але не згораю
З неба в небо
Я всі мости спалюю
І відлітаю

З неба в небо
Падаю і злітаю
найяскравіше світла
Таю, але не згораю
З неба в небо
Я всі мости спалюю
І відлітаю я

Ти посото посотрі
Що я ховаю всередині
Це спекотне полум'я
Не спіймав мене в мережу
Можеш лише жалкувати
Що сталося так з нами

На прощання скажу
сцені належу
розлучаємося друзями

З неба в небо
Падаю і злітаю
найяскравіше світла
Таю, але не згораю
З неба в небо
Я всі мости спалюю
І відлітаю

Інша стала я
Тепер я зірка
Такий не бачив ти
мене ніколи

З неба в небо
Падаю і злітаю
найяскравіше світла
Таю, але не згораю
З неба в небо
Я всі мости спалюю
І відлітаю

З неба в небо
Падаю і злітаю
найяскравіше світла
Таю, але не згораю
З неба в небо
Я всі мости спалюю
І відлітаю я

Postato da Natoska Mer, 04/04/2012 - 18:39
ringraziato 2 volte
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Altre traduzioni di "S Neba V Nebo"
Russo → Ucraino - Natoska
Commenti