You know

Spagnolo

Sabes

 

¿Sabes?
No pido nada más...
Que estar entre tus brazos,
Y huir del todo mal
Que a todo he renunciado*
Por estar junto a ti...

¿Sabes?
No dejo de pensar...,
Que* estoy enamorado...
Te quiero confesar,
Soy solo un esclavo,
Que no sabe vivir sin ti...

Cuando llegaste tú,
Te metiste en mí ser (sed**).
Encendiste la luz
Me llenaste de fe!
Tanto tiempo busqué (juzgue**),
Pero al fin te encontré,
Tan perfecta como te imaginé. Nooo noo oo...

Como aguja en un pajar,
Te busque sin cesar.
Como huella en el mar,
Tan difícil de hallar...
Tanto tiempo busqué (juzgue**),
Pero al fin te encontré,
Tan perfecta... como te imaginé... Huuu...

¿Sabes?
Te quiero confesar,
Que te encuentro irresistible...
No dejo de pensar,
Que (ha-)ría lo imposible,
Por quedarme cerca de ti.

Cuando llegaste tú,
Te metiste en mi ser (sed**).
Encendiste la luz
Me llenaste de fe...
Tanto tiempo busqué (juzgue**),
Pero al fin te encontré,
Tan perfecta como te imaginé...

Nooo, noo, oo...

Como aguja en un pajar,
Te busqué sin cesar.
Como huella en el mar,
Tan difícil de hallar.
Tanto tiempo busqué (juzgue**),
Pero al fin te encontré,
Tan perfecta... como te imagine...

¿Sabes?
No pido nada más,
Que estar entre tus brazos...

Commenti dell'autore:

P/Corr/V=A http://www.youtube.com/watch?v=ephwPrwaY20 -- Letra
* Ad.; ** 't was so

Vedi il video
Try to align
Inglese

You know

Versions: #1#2#3#4#5#6#7

You know?
I ask for nothing more than being between your arms
And to escape from all the evil
That I've turned my back to everything
Just to be with you
You know?
I can't stop thinking
That I'm in love
I want to confess
That I'm only a slave
That doesn't know how to live without you

When you arrived
You came inside my soul,
You turned on the light
You filled me with faith
For so long did I search
But I finally found you
So perfect, like I imagined you were

Like a needle among hay
I searched without ceasing
Like a print in the sea
So very hard to find
For so long did I search
But I finally found you
So perfect...like I imagined you were

You know?
I want to confess
That I find you irresistible
I don't stop thinking
That I would do the impossible
Just to stay close to you

When you arrived
You came inside my sould,
You turned on the light
You filled me with faith
For so long did I search
But I finally found you
So perfect, like I imagined you were
Woah Woah

Like a needle among hay
I searched without ceasing
Like a print in the sea
So very hard to find
For so long did I search
But I finally found you
So perfect... just like I imagined you were

You know?
I ask for nothing more...
Than being here between your arms....

Postato da marcoalcivar il Dom, 21/11/2010 - 19:08
Commenti dell'autore:

This is my interpretation of it...

ringraziato 25 volte
Guests thanked 25 times
0
La tua valutazione: Nessuno
Per favore aiutaci a tradurre "Sabes"
Commenti