Mi piace
-
Sacrament of Wilderness → traduzione in Greco
✕
Traduzione
Η Θεία Μετάληψη Της Ερημιάς
Γυμνός στα μέσα του μαγικού χειμώνα
Κείται ένας άγγελος στο χιόνι
Η παγωμένη φιγούρα συνάντησε τα ίχνη λύκων
Μια συνάντηση συμβολική και συνάμα αληθινή
Με μια λυσσασμένη χορωδία λύκων
Μια συμφωνία αξέχαστη να γεννηθεί
Γλυκιές άρπες ξοτικών από ένα δάσος δρυάδων
Συνοδεύει όλες τις σαγηνευτικές μελωδίες
Μιας Θείας Μετάληψης κοντά σε μια φωτιά
Μια υπόσχεση μεταξύ του άγριου
Και αυτού με την τεχνολογία
Απόψε το ταξίδι από μια σπηλιά ξεκινά
Θέλω να κινυγήσω με μια άγρια καρδιά
Θέλω να μάθω τη σοφία των μακρινών βουνών
Θα τιμήσουμε τον άγγελο μέσα στο χιόνι
Θα κάνουμε τα ποτάμια για τα παιδιά μας να κυλήσουν
Τυλιγμένος σε γούνα κάτω από τα φώτα του βορά
Από τη σπηλιά μου κοιτάζω την άγρια γη
Και αναρωτιέμαι αν κάποια ελκυστική εποχή
Κάνει τον άγγελο να λιώσει ντροπιασμένο
Θέλω να κινυγήσω με μια άγρια καρδιά...
Grazie! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
FLORICIENTA | 10 anni 2 mesi |
Antigoni | 10 anni 2 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da nightchriss 2014-01-06
Aggiunto su richiesta di Antigoni
Ultima modifica nightchriss 2014-01-09
✕
Raccolte con "Sacrament of ..."
1. | Nightwish | Decades: Live in Buenos Aires (2019) |
2. | Nightwish | Oceanborn (1998) |
Nightwish: 3 più popolari
1. | Sleeping Sun |
2. | Nemo |
3. | Ever Dream |
Commenti
Gio, 09/01/2014 - 14:54
Ευχαριστώ για τα 5 αστεράκια σου :)
:)
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Χριστίνα/Christina
Ruolo: Master
Contribuzione al sito:640 traduzioni, 289 canzoni, ringraziato 5198 volte, ha soddisfatto 206 richieste ha aiutato 81 membri, ha trascritto 12 canzoni, ha aggiunto 21 modi di dire, ha spiegato 9 modi di dire, ha lasciato 516 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, Spagnolo, principiante: Tedesco, Svedese, Turco