Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Bob Dylan

    Sara → traduzione in Greco

Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Σάρα

Ξάπλωσα σε έναν αμμόλοφο κοίταξα τον ουρανό
Όταν τα παιδιά ήταν μωρά και έπαιζαν στη παραλία
Ήρθες από πίσω μου, σε είδα να περνάς
Ήσουν πάντα τόσο κοντά και ακόμα δεν έχεις φτάσει
 
Σάρα, Σάρα
Οτιδήποτε σε έκανε να θέλεις να αλλάξεις γνώμη
Σάρα, Σάρα
Τόσο εύκολο να το δεις, τόσο δύσκολο να το εξηγήσεις
 
Τα βλέπω ακόμα να παίζουν με τα κουβαδάκια τους στην άμμο
Τρέχουν στο νερό για να γεμίσουν τα κουβαδάκια τους
Βλέπω ακόμα τα κοχύλια να πέφτουν από τα χέρια τους
Ενώ ακολουθούν ο ένας τον άλλον πίσω από το λόφο
 
Σάρα, Σάρα
Γλυκός παρθένος άγγελος, γλυκιά αγάπη της ζωής μου
Σάρα, Σάρα
Λαμπερό πετράδι, μυστηριώδης σύζυγος
 
Κοιμόμαστε στα ξύλα δίπλα στη φωτιά τη νύχτα
Πίνοντας άσπρο ρούμι σε ένα Πορτογαλικό μπαρ
Παίζουμε μακριά γαϊδούρα και ακούμε την ιστορία της Χιονάτης
Εσύ στην αγορά στη Σαβάννα-λα-Μαρ1.
 
Σάρα, Σάρα
Είναι όλα τόσο κοντινά, δεν θα μπορούσα να ξεχάσω ποτέ
Σάρα, Σάρα
Το ότι σ' αγάπησα είναι το μόνο πράγμα που δεν θα μετανιώσω ποτέ.
 
Ακόμα ακούω τον ήχο από εκείνες τις καμπάνες
Θα έπαιρνα τη θεραπεία και θα μου περνούσε
Έμεινα μία μέρα στο Chelsea Hotel2
Έγραψα το τραγούδι "Sad-Eyed Lady of the Lowlands" για σένα.
 
Σάρα, Σάρα
Όπου και να ταξιδέψουμε δεν θα είμαστε ποτέ χωριστά
Σάρα, Σάρα
Όμορφη κυρία, τόσο αγαπητή στην καρδιά μου.
Πώς σε γνώρισα; Δεν ξέρω
Ένας αγγελιαφόρος με έστειλε σε μία τροπική καταιγίδα
Ήσουν εκεί το χειμώνα, το φως του φεγγαριού στο χιόνι
Και στο Lily Pond Lane όταν ο καιρός ήταν ζεστός
 
Σάρα, Σάρα
Συνδυασμός σκορπιού και σφίγγας σε ένα πλεκτό φόρεμα
Σάρα, Σάρα
Πρέπει να συγχωρέσεις την αναξιότητα μου.
 
Τώρα η παραλία είναι έρημη εκτός από κάποια φύκια
Και ένα κομμάτι από ένα παλιό καράβι ξαπλωμένο στην ακτή
Πάντα ανταποκρινόσουν όταν χρειαζόμουν τη βοήθειά σου
Μου έδωσες ένα χάρτη και ένα κλειδί για την πόρτα σου.
 
Σάρα, Σάρα
Λαμπερή νύφη με ένα βέλος και τόξο
Σάρα, Σάρα
Μην με αφήσεις ποτέ, μη φύγεις ποτέ
 
  • 1. πόλη της Τζαμάικα
  • 2. ιστορικό ξενοδοχείο στη Νέα Υόρκη
Testi originali

Sara

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Commenti
alefellyheyalefellyhey
   Dom, 16/02/2014 - 22:45

Παρακαλώ!! Ευχαριστώ για την ψήφο :)