Ако сада одеш (Se adesso te ne vai)

traduzione in Serbo

Ако сада одеш

Гледај ме у очи, сада ћу ти рећи да
се нећу плашити ако останем без тебе
ако сада одеш, није ме брига
сутра је нови дан, почећу испочетка
и нећу се сневеселити када будем причао о нама
сакрићу бол као никада пре
али не реци ми сада да те морам схватити
опрости ми али ја ти нећу опростити
ако сада одеш и због тога се свет сручи на мене
сада одлазиш и ја више не живим
знам да ћу се навићи да ходам без тебе крај мене
није тако за тебе, јер ти већ јеси
последњи кофер а затим све се мења
и већ имаш некога ко ће те одвести одавде
надам се само да је овај пут заувек
али колико боли што морам да ти кажем да
Ако сада одеш, неће више бити места у мени
кунем се од сада, више не знам ко си
понеси са собом своје недоумице и лицемерство
али бол који ми наносиш не можеш да однесеш
она ће постати штит којим ћу се бранити од тебе
и сада залупи ова врата, далеко од мене...
нека је проклет дан који нас је спојио
и овај који те гледа како одлазиш, не остаје ми ништа сем поздрава
оборићу главу и нека буде тако...
ако сада одеш и због тога се све сручи на мене
кунем се од сада, више не знам ко си
ако сада одеш, молим те не окрећи се никада
јер нећу бити овде ако се вратиш једног дана...
погледај ме у очи, сада морам да ти кажем да
док ме остављаш, ја се поново рађам без тебе...
 
Postato da Aleksa75 Gio, 19/07/2012 - 06:33
ringraziato 2 volte
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Italiano

Se adesso te ne vai

Vedi il video
Altre traduzioni di "Se adesso te ne vai"
Italiano → Serbo - Aleksa75
Idioms from "Se adesso te ne vai"
Commenti