✕
Testi originali
The Second Star To The Right
The second star to the right
Shines in the night for you
To tell you that the dreams you plan
Really can come true.
The second star to the right
Shines with a light so rare.
And if it's Never Land you need,
Its light will lead you there.
Twinkle, twinkle, little star,
So we'll know where you are.
Gleaming in the skies above,
Lead us to the land we dream of.
And when our journey is through,
Each time we say good night,
We'll thank the little star that shines
The second from the right.
Geheiligt
Don JuanTraduzione
La deuxième étoile à droite
La deuxième étoile à droite
Brille dans la nuit pour toi
Pour te dire que les rêves que tu inscris
Peuvent réellement se réaliser.
La deuxième étoile à droite
Brille d'une lumière si rare.
Et si le Pays Imaginaire est ce dont tu as besoin,
Sa lumière t'y guidera.
Scintille, scintille, petite étoile,
Afin que l'on sache où nous nous trouvons.
Luis dans les ciels ci-dessus,
Mène-nous à la terre de nos rêves.
Et à la fin de notre voyage,
Chaque fois que nous souhaiterons bonne nuit,
Nous remercierons la petite étoile qui brille
La deuxième à droite.
Raccolte con "The Second Star To ..."
| 1. | Disney movies in their native languages (part 1) |
Peter Pan (OST): 3 più popolari
| 1. | Puoi volar! [You Can Fly!] |
| 2. | Flyv så med! [You Can Fly!] |
| 3. | Never Smile at a Crocodile |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.