Секретное послание

Inglese

Secret Message

I carry a secret message
That I must give to you
It concerns suspicious blessings, now
I'm sure you'll know what to do
But if it should be some bad news
You know you can lean on me
It might explain Nostradamus
Or my addiction to prophecy

I'm not at liberty to say
How a secret message came for you today

I'm like a mirror baby
I refract light back at you
So silent, so thin, so tricky now
We do the things that lovers do

I'm not at liberty to say
How a secret message came for you today
It holds the secrets of my heart and my mind
It tells of vast expanses stretching backwards over time

Two objects at equal distance
Acting as if they care
Does weight follow mass in this instance?
Oh, E equals MC squared

I'm not at liberty to say
How a secret message came for you today
It holds the secrets of my heart and my mind
It tells of vast expanses stretching backwards over time

Vedi il video
Try to align
Russo

Секретное послание

Я несу секретное послание,
Которое я должна доставить тебе.
Оно касается загадочных благ, теперь,
Думаю, ты знаешь, что делать.
Но если в нём плохие новости,
Ты всегда можешь на меня положиться.
Оно может объяснить труды Нострадамуса
Или мою страсть к пророчествам.

Я не имею права сказать,
Как секретное послание попало к тебе сегодня.

Я как зеркало, детка -
Преломляю лучи на тебя.
Так тихо, так тонко, так запутанно сейчас
Мы делаем то, что делают любовники.

Я не имею права сказать,
Как секретное послание попало к тебе сегодня.
В нём секреты моего сердца и моего разума.
Оно об огромных просторах, сжимающихся со временем.

Два объекта на одинаковой дистанции
Делают вид, что им не всё равно.
В этом случае вес связан с массой?
О, E равняется MC в квадрате!

Я не имею права сказать,
Как секретное послание попало к тебе сегодня.
В нём секреты моего сердца и моего разума.
Оно об огромных просторах, сжимающихся со временем.

Postato da Lemoncholic il Lun, 20/08/2012 - 08:22
Commenti dell'autore:

blessing - "благословение" или "благо".

E=MC2 - эквивалентность массы и энергии, где E - энергия объекта, m - его масса, а c - скорость света в вакууме.

ringraziato 2 volte
UtenteTime ago
AN60SH2 anni 10 settimane
Guests thanked 1 time
5
La tua valutazione: Nessuno Media: 5 (1)
UtentePubblicata da
AN60SH2 anni 10 settimane
5
Commenti
AN60SH     agosto 20th, 2012
5

Я сжался во времени, или время -- во мне...
Мир -- вокруг меня? Или весь Мир -- во мне?
Родились на миг, лезем вглубь времён.
Сможем ли постичь Космоса простор?

Lemoncholic     agosto 20th, 2012

И снова браво. В настроение попадает.