Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Russo, Ucraino, Francese → Flëur → Сегодня → Croato
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Сегодня

Давай разрушим потолок
И будем видеть бездну звёзд,
Читать падений их следы.
Я притворюсь, сглотнув комок,
Что я твоих не вижу слёз
Сквозь волны темноты.
 
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
 
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
 
Давай не будем завершать
картину нашу,
Бросим так,
оставив смутные мазки.
И каждый будет сам искать
На ней надежду или мрак,
сады или пески.
 
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
 
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
 
Пьянит заведомая ложь,
В неё на миг поверил сам,
Так обезумел от тепла.
Я человек со снятой кожей,
Каждый поцелуй, как шрам,
Каждая слеза - игла.
 
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
 
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
 
Traduzione

Danas

Hajde srušimo strop
I vidjet ćemo ponor zvijezda
Čitat ćemo tragove njihova pada.
Pretvarat ću se, progutavši knedlu
Da ne vidim tvoje suze
Kroz valove tame.
 
Više neće biti bolno i loše,
Danas nikad neće završiti.
Između svakog izdisaja i udisaja
S neba pada zvijezda.
 
Gasi se zvuk posljednjeg sloga
I kutijica pitanja je prazna.
Više neće biti bolno i loše,
Danas nikad neće završiti.
 
Nemojmo završiti
Našu sliku
Ostavimo je ovako
s nejasnim potezima kista.
I svatko će tražiti sam
Na njoj nadu ili mrak
Vrtove ili pijeskove.
 
Više neće biti bolno i loše,
Danas nikad neće završiti.
Između svakog izdisaja i udisaja
S neba pada zvijezda.
 
Promišljena laž opija,
I sam sam na trenutak povjerovao u nju,
Tako sam poludio od topline
Ja čovjek sa skinutom kožom,
Svaki poljubac je kao ožiljak
a svaka suza kao igla
 
Više neće biti bolno i loše,
Danas nikad neće završiti.
Između svakog izdisaja i udisaja
S neba pada zvijezda.
 
Gasi se zvuk posljednjeg sloga
I kutijica pitanja je prazna.
Više neće biti bolno i loše,
Danas nikad neće završiti.
 
✕
Flëur: 3 più popolari
1.Тёплые коты (Tioplye koty)
2.Формалин (Formalin)
3.Будь моим смыслом (Bud moim smyslom)
Commenti
↑↓