Senza titolo (Untitled)

Inglese

Untitled

Hopelessly adrift
In the eyes of the ghost again
Down on my knees
And my hands in the air again
Pushing my face in the memory of you again
But I never know if it's real
Never know how I wanted to feel
Never quite said what I wanted to say to you
Never quite managed the words to explain to you
Never quite knew how to make them believable
And now the time has gone
Another time undone
Hopelessly fighting the devil
Futility
Feeling the monster
Climb deeper inside of me
Feeling him gnawing my heart away hungrily
I'll never lose this pain
Never dream of you again
 
Postato da stefansih1 Dom, 26/08/2012 - 11:39
videoem: 
Allinea i paragrafi
traduzione in Italiano

Senza titolo

Di nuovo, galleggio senza meta
Negli occhi del fantasma
In ginocchio
E con le mani di nuovo in alto
Spingo di nuovo il mio volto nel ricordo di te
Ma non ho mai avuto la certezza che fosse vero
Non ho mai saputo come volessi sentirmi
Non ho mai praticamente detto quello che volevo dirti
Non ho mai praticamente trovato le parole per spiegarti
Non ho mai praticamente saputo come rendertele credibili
E ora il tempo è passato
Un altro tempo finito
Combatto senza speranze la futilità
Del diavolo
Sento il mostro
Crescere al mio interno
Lo sento sgranocchiare con ingordigia il mio cuore
Questo dolore non mi abbandonerà mai
Non ti sognerò più
 
Postato da Alioscia Volpe Ven, 19/05/2017 - 09:09
Altre traduzioni di “Untitled”
Inglese → Italiano - Alioscia Volpe
Commenti fatti