Septiembre (September)

traduzione in Spagnolo

Septiembre

Cómo se pasó el tiempo
Todos los problemas que dimos
Y todos esos días que pasamos junto al lago
Se ha ido todo a la basura?
Todas las promesas que hicimos
Una por una todas se desvanecieron igual
 
De todas las cosas que aún recuerdo
El verano nunca se ha visto igual
Los años pasan y el tiempo parece volar
Pero quedan los recuerdos
A la mitad de Septiembre
Aún jugaríamos en la lluvia
Nada que perder pero mucho que ganar
Reflejándose ahora en cómo pudieron haber sido las cosas
Al final valió la pena
 
Ahora todo se ve tan claro
No hay nada que temer
Así que hicimos nuestros caminos por la búsqueda de lo que era real
Ahora los días son tan largos
que el verano está por acabar
Buscando algo que ya no está
 
De todas las cosas que aún recuerdo
El verano nunca se ha visto igual
Los años pasan y el tiempo parece volar
Pero quedan los recuerdos
A la mitad de Septiembre
Aún jugaríamos en la lluvia
Nada que perder pero mucho que ganar
Reflejándose ahora en cómo pudieron haber sido las cosas
Al final valió la pena
 
Sí, Sabíamos que teníamos que dejar esta ciudad
Pero nunca supimos cuando y nunca supimos cómo
así como somos, terminaríamos aquí
Sí, Sabíamos que teníamos que dejar esta ciudad
Pero nunca supimos cuando y nunca supimos cómo
 
De todas las cosas que aún recuerdo
El verano nunca se ha visto igual
Los años pasan y el tiempo parece volar
Pero quedan los recuerdos
A la mitad de Septiembre
Aún jugaríamos en la lluvia
Nada que perder pero mucho que ganar
Reflejándose ahora en cómo pudieron haber sido las cosas
Al final valió la pena
 
Postato da lechikedelevele Lun, 23/04/2012 - 14:39
Inglese

September

How the time passed away
All the trouble that we gave
And all those day we spent out by the lake
Has it all gone to waste?
All the promises we made
One by one they vanish just the same
 
Of all the things I still remember
 

Altro

Per favore aiutaci a tradurre “September”
Commenti fatti