Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • KSMB

    Sex noll två → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Six zero two

I lie at home in my bed one ordinary day
Round me there's thousands of people and here there's just me
My body cries out for sleep but my mind says no
Cuz I think that I'll never again meet someone like you
 
You showed me something that I didn't think existed
Something that made the awfulness vanish
You shook my head and made my pupils big
And took me to a place where you do what the hell you want
 
And it lasted so briefly and now I want it one more time
So take me to the world where you can do do what you want
 
The police came and yelled and punched and spat on me
It was two days ago when I stood and waited for you
They said: "What are you doing here?"
I said: "Standing's allowed."
They said: "Beat it, you swine."
I said: "But why, though?"
 
So now I'm beaten black and blue outside and in
So please take me where you get to do as you want
 
Those places you went, that's where I used to go
Those streets where I saw you, that's where I used to stand
But I haven't seen you though I stood there a year and a day
There's a chance of meeting you but it's minimal
 
I saw you die in the fall and I think I'll come along
But I'm only 21 and you were 23
But unhappy people, they're often an imposition
And we're probably too weak to withstand this
 
But I would sooner be there than to live another day
So take me to the world where you can do as you want
 
Some write poems, some shout "LIVE"
Some sing songs but me, I write a letter
The letter that I wrote is the last one that I made
But there's little to say because everything went so fast
 
It's written to myself and to the only other person
You who showed me the world where you can do as you want
 
Yeah, the light they're going to light on the street outside
Yeah, the light they're going light on the day when I die
Cuz then expires all my worry, then expires all my need
Then expires all the shit and so then I'm dead
 
Yeah, some have to go but they have advice to offer
To LIVE in the world where they can do as they want
 
Testi originali

Sex noll två

Clicca per vedere il testo originale (Svedese)

KSMB: 3 più popolari
Commenti
Laurence02Laurence02    Lun, 02/01/2017 - 14:31

Good translation! Some minor changes wouldn't do any bad, but I don't really have the time to do this now (because the song is long as.. well... expletives). Thank you!