Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Shine A Light

[MS. FLEMING:]
Deep inside of everyone
There's a hot ball of shame
Guilt, regret, anxiety
Fears we dare not name
But, if we show the ugly parts
That we hide away
They turn out to be beautiful
By the light of day!
 
Why not...
 
[COMPANY:]
Shine, shine, shine a light!
 
[MS. FLEMING:]
On your deepest fears!
 
[COMPANY:]
Let in sunlight now
 
[MS. FLEMING:]
And your pain will disappear!
 
[COMPANY:]
Shine, shine, shine
 
[MS. FLEMING:]
And your scars and your flaws
 
[COMPANY:]
Will look lovely because you shine!
 
[MS. FLEMING:]
You shine a light
 
[COMPANY:]
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
 
[STONER CHICK:]
Everyday's a battlefield
When pride's on the line
 
[PREPPY:]
I attack your weaknesses
 
[STONER CHICK & MS. FLEMING:]
And pray you don't see mine
 
[BITTER GEEK:]
But if I share my ugly parts
 
[BITTER GEEK, GOTH GIRL & MS. FLEMING:]
And you show me yours
 
[BITTER GEEK & GOTH GIRL:]
Our love can knock our walls down
 
[BITTER GEEK, GOTH GIRL, STONER CHICK, PREPPY & MS. FLEMING:]
And unlock all our..
 
[BITTER GEEK, GOTH GIRL, STONER CHICK & PREPPY:]
Doors!
 
[MS. FLEMING:]
Go on..
 
[MS. FLEMING & COMPANY:]
Shine, shine, shine a light
 
[MS. FLEMING:]
On your deepest fears!
 
[COMPANY:]
Let in sunlight now
 
[MS. FLEMING:]
And your pain will..
 
[MS. FLEMING & COMPANY:]
Disappear!
 
[MS. FLEMING:]
Who wants to share what's in their heart?
No volunteers? Fine, I'll start
My name's Pauline
I live alone
My husband left
My kids are grown
In the 60s love was free
That did not work out well for me
The revolution came and went
Tried to change the world
Barely made a dent
I have struggled with despair
I've joined a cult
Chopped off my hair
I chant, I prayed, but god's not there
So Steve! I'm ending our affair!
And I faked it, every single time
Woo, that feels fan-freaking-tastic
1, 2, take me home kids!
 
[COMPANY:]
Shine, shine, shine a light
 
[MS. FLEMING:]
On your deepest fears!
 
[COMPANY:]
Let in sunlight now
 
[MS. FLEMING:]
And your pain will disappear!
 
[COMPANY:]
Shine, shine, shine
 
[MS. FLEMING:]
And your scars and your flaws
 
[MS. FLEMING & Company:]
Will look lovely because you shine!
 
[MS. FLEMING:]
You shine, you shine a liiiiiiiiiiiight
 
[COMPANY:]
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
 
[MS. FLEMING:]
Yeah!
 
[MS. FLEMING & COMPANY:]
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
Shine a light! YEAH!
 
Traduzione

Lys op

[FRK. FLEMING:]
Dybt inde i alle
Er der en varm kugle af skam
Skyld, fortrydelse, ængstelse
Frygt, vi ikke tør nævne
Men hvis vi viser de grimme sider
Som vi gemmer væk
Viser de sig at være smukke
I dagslyset!
 
Hvorfor ikke...
 
[CO.:]
Lyse, lyse, lyse op!
 
[FRK. FLEMING:]
På din dybeste frygt!
 
[CO.:]
Lad solskinnet komme ind nu
 
[FRK. FLEMING:]
Og din smerte vil forsvinde!
 
[CO.:]
Lys, lys, lys!
 
[FRK. FLEMING:]
Og dine ar og dine skavanker
 
[CO.:]
Vil være vidunderlige fordi du lyser op!
 
[FRK. FLEMING:]
Du lyser op!
 
[CO.:]
Lys, lys, lys op!
Lys, lys, lys op!
 
[STENERTØS]
Hverdagen er en kampplas
Når stoltheden er i fare
 
[ELITE:]
Jeg angriber dine svagheder
 
[STENERTØS & FRK. FLEMING:]
Og beder til at du ikke ser mine
 
[BITTER NØRD:]
Men hvis jeg deler mine grimme dele
 
[BITTER NØRD, GOTH-PIGE & FRK. FLEMING:]
Og du viser mig dine
 
[BITTER NØRD & GOTH-PIGE:]
Kan vores kærlighed rive mure ned
 
[BITTER NØRD, GOTH-PIGE, STENERDØR, ELITE & FRK. FLEMING:]
Og låse alle vores døre...
 
[BITTER NØRD, GOTH-PIGE, STENERTØS & ELITE:]
Op!
 
[FRK. FLEMING:]
Fortsæt...
 
[MS. FLEMING & CO.:]
Lys, lys, lys!
 
[FRK. FLEMING:]
På din størst frygt!
 
[CO.:]
Lad solen komme ind
 
[FRK. FLEMING:]
Og din smerte vil...
 
[FRK. FLEMING & CO.:]
Forsvinde!
 
[FRK. FLEMING:]
Hvem vil dele det, de har på hjerte?
Ingen frivillige? Fint, så starter jeg
Mit navn er Pauline
Jeg bor alene
Min mand skred
Mine unger er blevet store
I 60'erne var kærlig gratis
Det gik ikke så godt for mig
Revolutionen kom og gik
Prøvede at ændre verdenen
Gjorde knapt nok indhug
Jeg har haft problemer med fortvivlelse
Sluttet mig til en kult
Klippet mit hår af
Jeg messede, jeg bad, men Gud er der ikke
Så Steve! Vores affære slutter nu!
Og jeg foregav det hver eneste gang
Juu, det føles fan-freaking-tastisk
1, 2, tag med mig hjem, unger!
 
[CO.:]
Lys, lys, lys!
 
[FRK. FLEMING:]
På dine største frygt!
 
[CO.:]
Lad solen komme ind
 
[FRK. FLEMING:]
Og din smerte vil forsvinde!
 
[CO.:]
Lys, lys, lys
 
[FRK. FLEMING:]
Og dine ar og dine skavanker
 
[FRK. FLEMING & CO.:]
Vil være vidunderlige fordi du lyser op!
 
[FRK. FLEMING:]
Du lyser, du lyser oooooooop!
 
[CO.:]
Lys, lys, lys op!
Lys, lys, lys op!
Lys, lys, lys op!
Lys, lys, lys op!
 
[FRK. FLEMING:]
Ja!
 
[FRK. FLEMING & CO.:]
Lys, lys, lys op!
Lys, lys, lys op!
Lys, lys, lys op!
Lys op! JA!
 
Heathers (Musical): 3 più popolari
Commenti