✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
שלומי
שְׁלוֹמִי קָשׁוּר בְּחוּט
אֶל שְׁלוֹמךָ.
וְהַחַגִּים הָאֲהוּבִים
וּתְקוּפוֹת הַשָּׁנָה הַנִּפְלָאוֹת
עִם אוֹצַר הָרֵיחוֹת, הַפְּרָחִים,
הַפְּרִי, הֶעָלִים וְהָרוּחוֹת,
וְעִם הָעֲרָפֶל וְהַמָּטָר,
הַשֶּׁלֶג הַפִּתְאוֹמִי
וְהַטַּל,
תְּלוּיִים עַל חוּט הַכְּמִיהָה.
אֲנִי וְאֲתָּה וְהַשַּׁבָּת.
אֲנִי וְאֲתָּה וְחַיֵּינוּ
בַּגִלְגּוּל הַקּוֹדֵם.
אֲנִי וְאֲתָּה
וְהַשֶׁקֶר.
וְהַפַּחַד.
וְהַקְּרָעִים.
אֲנִי וְאֲתָּה
וּבוֹרֵא הַשָּׁמַיִם שֶׁאֵין לָהֶם
חוֹף.
אֲנִי וְאֲתָּה
וְהַחִידָה.
אֲנִי וְאֲתָּה
וְהַמָּוֶת.
Pubblicato da SaintMark 2018-01-03
Traduzione
Pacea Mea
Pacea mea este legata, cu un fir,
cu a ta.
Și sărbătorile pe care noi le iubim,
sezoanele minunate din an
cu tezaurul lor de aromă, și florile,
și fructele, frunzele și vântul,
cu ceață și ploaie,
zăpadă neprevăzute,
și roua,
suspendați de-un fir de dor.
Tu și eu și Sabatul.
Tu și eu și viața noastra
în incarnare anterioară.
Tu și eu
și minciună.
Și frică.
Și fișurile.
Tu și eu
și autorul de ceruri fără
mal.
Tu și eu
și misterul.
Tu și eu
și moartea.
✕
Zelda: 3 più popolari
1. | כאשר היית פה (Ka asher haita po) |
2. | שלומי (Shlomi) |
3. | אז תצעק נשמתי (Az Titzak Nishmati) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Nome: Mark
Ruolo: Banned User
Contribuzione al sito:3359 traduzioni, 828 traslitterazioni, 10840 canzoni, 336 collections, ringraziato 25762 volte, ha soddisfatto 162 richieste ha aiutato 56 membri, ha trascritto 279 canzoni, ha aggiunto 79 modi di dire, ha spiegato 85 modi di dire, ha lasciato 6641 commenti
Lingue: madrelingua: Inglese, Tedesco, fluente: Francese, Ebraico, principiante: Greco, Italiano, Latino, Norvegese, Russo, Spagnolo, Svedese, Yiddish
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)