-
The Show Must Go On → traduzione in Catalano
•Italiano #1, #2, Altro, Arabo #1, #2, Azero, Bosniaco, Bulgaro, Catalano, Ceco, Croato #1, #2, Danese, Ebraico, Finlandese #1, #2, Francese #1, #2, #3, #4, Giapponese, Greco #1, #2, #3, #4, Inglese (Scozzese, Scots), Kirghiso, Lettone, Olandese, Persiano #1, #2, #3, #4, Polacco #1, #2, Portoghese #1, #2, #3, Rumeno #1, #2, #3, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Sami (North Sámi), Serbo #1, #2, #3, #4, Spagnolo #1, #2, Tedesco, Turco #1, #2, #3, Ucraino #1, #2, #3, #4, #5, #6, Ungherese #1, #2, #3, Vietnamita
✕
Traduzione
No tinguis por
Exigències.
Per què vivim amb por?
Pous de ciència.
Creiem que ho sabem tot.
Altre cop, potser ningú no sap
què és el que estem buscant.
Heroi que criden,
un crim alocado,
tot són mentides
tenyides de veritat.
Altre cop, potser ningú et vol salvar
i no te n'has adonat.
No tingui por, no tinguis por.
Per dins el cor es trenca,
per fora ningú sap
què estàs somiant
quan despertes.
Passi el que passi
la sort no decideix.
Una altra errada
un altra amor encès.
Altre cop, potser ningú no sap
què és el que està passant.
Fins que n'aprenguis
no sé que hauràs de ser.
Portes tancades
al fons d'aquell carrer.
Però encara que ens uneixi
l'estiu a la foscor
cerques la llibertat.
No tingui por, no tinguis por.
Per dins el cor es trenca,
per fora ningú sap
què estàs somiant
quan despertes.
El cor reneix
sota les ruïnes ensorrades,
contes que mai es perdran
la força d'una llança.
Pots volar. Amic meu...
No tingui por, no tinguis por.
Cercant el teu destí,
lluitant fins a la fi,
oh, no tinguis por.
Aprenent, estàs ferit.
Si vols trobar la força
al meu cor.
Món, crida el món,
el món plora...
No tinguis por.
boigandorra✕
Per favore aiutaci a tradurre “The Show Must Go On”
Raccolte con "The Show Must Go On"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Songs with over 50 translations |
| 3. | Cobra Kai | Soundtrack |
Queen: 3 più popolari
| 1. | Bohemian Rhapsody |
| 2. | The Show Must Go On |
| 3. | I Want to Break Free |
Idioms from "The Show Must Go On"
| 1. | Behind the curtain |
| 2. | Hold the line |
| 3. | leave it all to chance |
| 4. | round the corner |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
