-
Si no te hubiera conocido → traduzione in Italiano
✕
Traduzione
Se non ti avessi mai conosciuto.
Come una bella alba, un giorno il tuo amore è arrivato.
Per te ha smesso di piovere ed è uscito di nuovo il sole,
Illuminando le mie notti vuote.
Da quando ti ho conosciuto, tutto nella mia vita è cambiato.
Ho capito guardandoti che finalmente il dolore se ne sarebbe andato.
Che per sempre saremo in due.
Innamorati, sempre per mano, eternamente.
Se non t'avessi conosciuto non so cosa sarebbe stato di me, amore mio.
Senza il tuo sguardo innamorato non so se potrei vivere.
Senza il battito del tuo cuore il mondo sarebbe più freddo.
Niente avrebbe un senso se non ti avessi mai conosciuto.
Per tutta la vita ho sognato il tuo arrivo al mio amore.
Così ti ho immaginata, bella come un fiore.
Ho capito che saremo sempre in due.
Innamorati, sempre per mano, eternamente.
Se non t'avessi conosciuto non so cosa sarebbe stato di me, di me sarebbe stato.
Senza il tuo sguardo innamorato non so se potrei vivere.
Senza il battito del tuo cuore il mondo sarebbe più freddo.
Niente avrebbe un senso se non ti avessi mai conosciuto.
Cosa sarebbe stato di me, niente ha un senso se non è con te, non so.
Cosa sarebbe stato di me (cosa sarebbe stato) senza il tuo sguardo innamorato non so (se potrei vivere).
Senza il battito del tuo cuore, senza te il mondo sarebbe più freddo.
Niente avrebbe un senso se non ti avessi mai conosciuto.
Niente avrebbe un senso se non ti avessi mai conosciuto.
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Zarina01 | 6 anni 8 mesi |
Pubblicato da Viola Ortes 2017-07-25
Aggiunto su richiesta di Zarina01
✕
Christina Aguilera: 3 più popolari
1. | Hurt |
2. | Pa' mis muchachas |
3. | Pero me acuerdo de ti |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Violaortes@gmail.com
Nome: Viola Ortes
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:1825 traduzioni, 1 traslitterazioni, 277 canzoni, ringraziato 4105 volte, ha soddisfatto 906 richieste ha aiutato 229 membri, ha trascritto 34 canzoni, ha aggiunto 42 modi di dire, ha spiegato 58 modi di dire, ha lasciato 567 commenti
Lingue: madrelingua: Italiano, Veneto, fluente: Francese, Inglese, Spagnolo, Veneto, intermedio: Tedesco, principiante: Portoghese
The base lyrics have been altered. Please check if your translation needs any corresponding update.
EDIT: Viola, the heading of your translation says "English" instead "Italian".