Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Silbermond

    Leichtes Gepäck • Leichtes Gepäck (2015)

Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Testo della canzone: Leichtes Gepäck

Eines Tages fällt dir auf,
dass du 99 Prozent nicht brauchst.
Du nimmst all den Ballast
und schmeißt ihn weg,
denn es reist sich besser
mit leichtem Gepäck
 
Du siehst dich um in deiner Wohnung,
siehst ein Kabinett aus Sinnlosigkeiten,
siehst das Ergebnis von kaufen und kaufen
von Dingen, von denen man denkt,
man würde sie irgendwann brauchen.
Siehst die Klamotten, die du nie getragen hast
und die du nie tragen wirst
und trotzdem bleiben sie bei dir
 
Zu viel Spinnweben und zu viel Kram
Zu viel Altlast in Tupperwaren
 
Und eines Tages fällt dir auf,
dass du 99 Prozent davon nicht brauchst.
Du nimmst all den Ballast
und schmeißt ihn weg,
denn es reist sich besser
mit leichtem Gepäck
mit leichtem Gepäck
 
Nicht nur ein kleiner Hofstaat aus Plastik,
auch die Armee aus Schrott und Neurosen.
Auf deiner Seele wächst immer mehr,
hängt immer öfter blutsaugend an deiner Kehle.
Wie geil die Vorstellung wär,
das alles loszuwerden.
Alles auf einen Haufen,
mit Brennpaste und Zunder
und es lodert und brennt so schön.
Ein Feuer, in Kilometern noch zu seh'n
 
Und eines Tages fällt dir auf,
dass du 99 Prozent davon nicht brauchst.
Du nimmst all den Ballast
und schmeißt ihn weg,
denn es reist sich besser
mit leichtem Gepäck
mit leichtem Gepäck
 
Ab heut
nur noch die wichtigen Dinge
Ab heut
nur noch die wichtigen Dinge
Ab heut
nur noch die wichtigen Dinge
Ab heut
nur noch leichtes Gepäck
 
Denn eines Tages fällt dir auf:
Es ist wenig, was du wirklich brauchst.
Also nimmst du den Ballast
und schmeißt ihn weg,
denn es lebt sich besser,
so viel besser
mit leichtem Gepäck
 
All der Dreck von gestern,
All die Narben,
All die Rechnungen, die viel zu lang offen rumlagen ...
Lass sie los, schmeiß sie einfach weg!
Denn es reist sich besser
mit leichtem Gepäck
 

 

Traduzioni di “Leichtes Gepäck”
Inglese #1, #2
Silbermond: 3 più popolari
Commenti