Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Toše Proeski

    Site sme nivni deca → Traslitterazione

  • 6 traduzioni
    Croato
    +5 altro
    , Inglese #1, #2, Russo, Traslitterazione, Turco
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Site sme nivni deca

Kako lisja koi tivko pagaat na tlo
go ziveat po svoe ona sto ostanalo
Daj im malku svetlina vo toa nivno sivilo
A starosta pristignuva ko dunja esenska
oboena so zlatna boja vecna sudbinska
Pomisli na site tie dobri luge bar ponekogas
 
Srce sirum otvori nek gi shtitat angeli
Podaj raka na luge stari nemokni
Nekoj gleda odozgora I ne potseka
Humanosta godini ne poznava
Zivot cel za minuta pred oci minuva
koga ke se lizne edna solza negova
Tie tazni oci najveke od se kazuvaat
Ko na stara crno-bela fotogragija
na babini kolacinja mojto detstvo mirisa
Site nivni deca sme I od niv dobrina naucivme
 
Humanosta godini ne poznava…
 
Traslitterazione

Сите сме нивни деца

Како лисја кои тивко паѓаат на тло
го живеат по свое она што останало
Дај им малку светлина во тоа нивно сивило
А староста пристигнува ко дуња есенска
обоена со златна боја вечна судбинска
Помисли на сите тие добри луѓе бар понекогаш
 
Срце ширум отвори нек ги штитат ангели
Подај рака на луѓе стари немоќни
Некој гледа одозгора и не потсеќа
Хуманоста години не познава
Живот цел за минута пред очи минува
кога ќе се лизне една солза негова
Тие тажни очи највеќе од се кажуваат
Ко на стара црно-бела фотографија
на бабини колачиња мојто детство мириса
Сите нивни деца сме и од нив добрина научивме
 
Хуманоста години не познава…
 
Commenti