Alguien que conocí (Somebody That I Used To Know)

traduzione in Spagnolo

Alguien que conocí

Versioni: #1#2#3#4

De vez en cuando pienso en cuando estábamos juntos
Así como cuando me dijiste que te sentías tan feliz que podrías morir
Me dije a mi mismo que tu eras la adecuada para mi
Pero me sentía tan solo en tu compañía
Pero eso fue amor y es el dolor lo que aún recuerdo
Puedes llegar a ser adicto a cierto tipo de tristeza
Como la resignacion al final
Siempre el final
Así cuando nos dimos cuenta que lo nuestro no tenía sentido
Bien, tu me dijiste que podríamos quedar como amigos
Pero admitiré que estaba feliz de que había terminado

Pero tu no tenías que apartarme de esa manera
Hacer como si esto nunca hubiese sucedido
Y que no fuimos nada
Y yo en realidad no necesito tu amor
Pero tu me tratas como a un extraño
Y esto es muy bruto
No tendrías que caer tan bajo
Hacer que tus amigos recojan tus discos
Y entonces cambiar tu número de teléfono
Supongo que en todo caso, ya no lo necesitaré
Ahora tu eres sólo alguien a quien conocí
Ahora tu eres sólo alguien a quien conocí
Ahora tu eres sólo alguien a quien conocí

De vez en cuando pienso en todas las veces que tu me engañaste
Pero me hacías creer siempre que era mi culpa
Y yo no quiero vivir de esta manera
Analizando cada palabra que tu dices
Tu dijiste que podrías romper
Y que yo no podría atraparte colgando en alguien que tu solías conocer…

Pero tu no tenías que apartarme de esa manera
Hacer como si esto nunca hubiese sucedido
Y que no fuimos nada
Y yo en realidad no necesito tu amor
Pero tu me tratas como a un extraño
Y esto es muy bruto
No tendrías que caer tan bajo
Hacer que tus amigos recojan tus discos
Y entonces cambiar tu número de teléfono
Supongo que en todo caso, ya no lo necesitaré
Ahora tu eres sólo alguien a quien conocí

Alguien…

Postato da MiKa80 Sab, 31/12/2011 - 22:42
ringraziato 677 volte
Gli ospiti hanno ringraziato 677 volte
Inglese

Somebody That I Used To Know

Vedi il video
Altre traduzioni di "Somebody That I Used To Know"
Inglese → Spagnolo - MiKa80
2.666665
Per favore aiutaci a tradurre "Somebody That I Used To Know"
Idioms from "Somebody That I Used To Know"
UtentePubblicata da
Elanora3 anni 48 settimane
2
Serioana4 anni 1 giorno
1
Mabel Lugo4 anni 14 settimane
5
Commenti