LT → Svedese, Inglese, Tedesco → Agnetha Fältskog → Sov Gott Min Lilla Vän [Un jour, un enfant] → Inglese
-
Sov Gott Min Lilla Vän [Un jour, un enfant] → traduzione in Inglese
2 traduzioniFrancese, Inglese
✕
Traduzione
Sleep Well My Little Friend
A small hand in mine
It is soft, your warm cheek
You have had a fun day
Now maybe you should sleep
My child, I love you
You mean everything to me
I will rock you to sleep
And always be near you
A story first
You have so many questions
There is so much
That you cannot understand
One day, when you grow big
You will see that on our Earth
There are children that suffer so
That you can't understand yet
Sleep well, my little friend
Kiss your mother goodnight and feel
That I only live for you
You will forever be with me
- 1. In the audio, this line appears to be "Sov gott, min vän" so I decided to translate what I heard here as opposed to what I read in the unofficial lyrics to your right.
Testi originali
Sov Gott Min Lilla Vän [Un jour, un enfant]
Clicca per vedere il testo originale (Svedese)
✕
Raccolte con "Sov Gott Min Lilla ..."
1. | Foreign versions of Eurovision songs |
Agnetha Fältskog: 3 più popolari
1. | Mina Ögon |
2. | I Should've Followed You Home |
3. | Jag var så kär |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Veterano
Contribuzione al sito:58 traduzioni, 45 canzoni, 1 collection, ringraziato 153 volte, ha soddisfatto 50 richieste ha aiutato 18 membri, ha trascritto 33 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 19 commenti
Lingue: madrelingua: Svedese, fluente: Inglese, principiante: Tedesco